climax
cli
ˈklaɪ
klai
max
mæks
māks

تعریف و معنی "climax"در زبان انگلیسی

Climax
01

اوج (در فیلم، نمایش و...), بزنگاه

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
climaxes
مثال‌ها
The climax of the novel left readers on the edge of their seats, eagerly anticipating the resolution. 

اوج رمان خوانندگان را روی لبه صندلی‌هایشان نشاند، مشتاقانه منتظر نتیجه بودند.

02

اوج, قله

the highest point of a process, period, or career, representing the moment of greatest achievement or intensity 
مثال‌ها
The release of his groundbreaking album marked the climax of his musical career. 

انتشار آلبوم انقلابی او اوج حرفه موسیقایی اش را نشان داد.

03

ارگاسم, اوج

the moment of greatest sexual pleasure during intercourse 
مثال‌ها
The couple reached climax together. 

زوج با هم به اوج لذت جنسی رسیدند.

04

اوج, نقطه اوج

the arrangement of words, phrases, or clauses in ascending order of importance, force, or intensity 
مثال‌ها
The speech's climax built suspense toward the final point. 

اوج سخنرانی تعلیق را به سوی نقطه پایانی ساخت.

05

اوج, بحران

the most critical stage of a disease or condition 
مثال‌ها
The patient's fever reached its climax on the third day. 

تب بیمار در روز سوم به اوج خود رسید.

to climax
01

به اوج رسیدن, به نقطه اوج رسیدن

to reach the highest, most intense, or final stage of a process, event, or activity 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
climax
سوم‌شخص مفرد
climaxes
وجه وصفی حال
climaxing
گذشته ساده
climaxed
اسم مفعول
climaxed
مثال‌ها
The concert climaxed with a spectacular fireworks display. 

کنسرت با یک نمایش آتش‌بازی خیره‌کننده به اوج خود رسید.

02

به اوج رسیدن, ارگاسم شدن

to reach the peak of sexual excitement, resulting in an intense release of physical and emotional tension 
مثال‌ها
After a long build-up, she finally climaxed, feeling waves of pleasure. 

پس از یک ساخت طولانی، او سرانجام به اوج رسید، موج‌هایی از لذت را احساس کرد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه