climax
cli
ˈklaɪ
klai
max
mæks
māks

Definice a význam slova „climax“ v angličtině

01

vrchol, vyvrcholení

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense 
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
climaxes
Příklady
The climax of the novel left readers on the edge of their seats, eagerly anticipating the resolution. 

Vrchol románu nechal čtenáře na okraji jejich sedadel, dychtivě očekávající rozuzlení.

02

vrchol, vyvrcholení

the highest point of a process, period, or career, representing the moment of greatest achievement or intensity 
Příklady
The release of his groundbreaking album marked the climax of his musical career. 

Vydání jeho přelomového alba představovalo vrchol jeho hudební kariéry.

03

orgasmus, vrchol

the moment of greatest sexual pleasure during intercourse 
Příklady
The couple reached climax together. 

Pár dosáhl vrcholu společně.

04

vyvrcholení, vrchol

the arrangement of words, phrases, or clauses in ascending order of importance, force, or intensity 
Příklady
The speech's climax built suspense toward the final point. 

Vrchol projevu vytvořil napětí směrem ke konečnému bodu.

05

vrchol, krize

the most critical stage of a disease or condition 
Příklady
The patient's fever reached its climax on the third day. 

Horečka pacienta dosáhla svého vrcholu třetí den.

to climax
01

dosáhnout vrcholu, dosáhnout vyvrcholení

to reach the highest, most intense, or final stage of a process, event, or activity 
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
climax
3. osoba jednotného čísla
climaxes
příčestí přítomné
climaxing
minulý čas prostý
climaxed
příčestí minulé
climaxed
Příklady
The concert climaxed with a spectacular fireworks display. 

Koncert vyvrcholil úchvatnou ohňostrojovou show.

02

dosáhnout orgasmu, prožívat orgasmus

to reach the peak of sexual excitement, resulting in an intense release of physical and emotional tension 
Příklady
After a long build-up, she finally climaxed, feeling waves of pleasure. 

Po dlouhém nárůstu konečně dosáhla vrcholu, cítíc vlny potěšení.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store