climax
cli
ˈklaɪ
klai
max
mæks
māks

Definição e significado de "climax"em inglês

01

clímax, ápice

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense 
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
forma plural
climaxes
Exemplos
The climax of the novel left readers on the edge of their seats, eagerly anticipating the resolution. 

O clímax do romance deixou os leitores à beira de seus assentos, ansiosamente antecipando a resolução.

02

clímax, auge

the highest point of a process, period, or career, representing the moment of greatest achievement or intensity 
Exemplos
The release of his groundbreaking album marked the climax of his musical career. 

O lançamento de seu álbum inovador marcou o clímax de sua carreira musical.

03

orgasmo, clímax

the moment of greatest sexual pleasure during intercourse 
Exemplos
The couple reached climax together. 

O casal atingiu o clímax juntos.

04

clímax, ápice

the arrangement of words, phrases, or clauses in ascending order of importance, force, or intensity 
Exemplos
The speech's climax built suspense toward the final point. 

O clímax do discurso construiu suspense em direção ao ponto final.

05

ponto culminante, crise

the most critical stage of a disease or condition 
Exemplos
The patient's fever reached its climax on the third day. 

A febre do paciente atingiu seu ponto crítico no terceiro dia.

to climax
01

atingir o clímax, chegar ao auge

to reach the highest, most intense, or final stage of a process, event, or activity 
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
climax
3.ª pessoa do singular
climaxes
particípio presente
climaxing
pretérito simples
climaxed
particípio passado
climaxed
Exemplos
The concert climaxed with a spectacular fireworks display. 

O concerto culminou com um espetacular espetáculo de fogos de artifício.

02

atingir o clímax, ter um orgasmo

to reach the peak of sexual excitement, resulting in an intense release of physical and emotional tension 
Exemplos
After a long build-up, she finally climaxed, feeling waves of pleasure. 

Depois de um longo acúmulo, ela finalmente atingiu o clímax, sentindo ondas de prazer.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store