Szukaj
Wybierz język słownika
Climax
01
punkt kulminacyjny, szczyt
the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense
Przykłady
The climax of the novel left readers on the edge of their seats, eagerly anticipating the resolution.
Klimaks powieści pozostawił czytelników na krawędzi ich siedzeń, z niecierpliwością oczekujących rozwiązania.
She carefully crafted the climax of the play to elicit maximum emotional impact from the audience.
Starannie opracowała punkt kulminacyjny sztuki, aby wywołać maksymalny wpływ emocjonalny na publiczność.
02
punkt kulminacyjny, szczyt
the highest point of a process, period, or career, representing the moment of greatest achievement or intensity
Przykłady
The release of his groundbreaking album marked the climax of his musical career.
Wydanie jego przełomowego albumu oznaczało szczyt jego kariery muzycznej.
The team 's championship win was the climax of their season, showcasing their peak performance.
Zwycięstwo drużyny w mistrzostwach było kulminacją ich sezonu, pokazując ich szczytową formę.
03
the moment of greatest sexual pleasure during intercourse
Przykłady
The couple reached climax together.
Sexual stimulation led to a rapid climax.
04
the arrangement of words, phrases, or clauses in ascending order of importance, force, or intensity
Przykłady
The speech 's climax built suspense toward the final point.
Writers use climax to emphasize key ideas.
05
the most critical stage of a disease or condition
Przykłady
The patient 's fever reached its climax on the third day.
Recovery often begins after the climax of the illness.
to climax
01
to reach the highest, most intense, or final stage of a process, event, or activity
Przykłady
The concert climaxed with a spectacular fireworks display.
The negotiations climaxed after several tense days.
Przykłady
After a long build-up, she finally climaxed, feeling waves of pleasure.
Po długim narastaniu w końcu osiągnęła punkt kulminacyjny, odczuwając fale przyjemności.
He helped her relax, and she climaxed more easily than before.
Pomógł jej się zrelaksować, a ona osiągnęła szczyt łatwiej niż wcześniej.
Drzewo Leksykalne
anticlimax
climactic
climax
