climax
cli
ˈklaɪ
klai
max
mæks
māks

A(z) „climax” jelentése és meghatározása angolul

Climax
01

klimax, csúcspont

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense 
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
climaxes
Példák
The climax of the novel left readers on the edge of their seats, eagerly anticipating the resolution. 

A regény csúcspontja az olvasókat a székük szélén hagyta, buzgón várva a feloldást.

02

csúcspont, klimax

the highest point of a process, period, or career, representing the moment of greatest achievement or intensity 
Példák
The release of his groundbreaking album marked the climax of his musical career. 

Áttörést hozó albumának megjelenése a zenei karrierje csúcspontját jelentette.

03

orgazmus, csúcspont

the moment of greatest sexual pleasure during intercourse 
Példák
The couple reached climax together. 

A pár együtt érte el a csúcspontot.

04

klimax, csúcspont

the arrangement of words, phrases, or clauses in ascending order of importance, force, or intensity 
Példák
The speech's climax built suspense toward the final point. 

A beszéd csúcspontja feszültséget épített fel a végpont felé.

05

csúcspont, krízis

the most critical stage of a disease or condition 
Példák
The patient's fever reached its climax on the third day. 

A beteg láza a harmadik napon érte el csúcspontját.

to climax
01

eléri a csúcspontot, kulminál

to reach the highest, most intense, or final stage of a process, event, or activity 
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
climax
egyes szám 3. személy
climaxes
folyamatos melléknévi igenév
climaxing
egyszerű múlt
climaxed
befejezett melléknévi igenév
climaxed
Példák
The concert climaxed with a spectacular fireworks display. 

A koncert csúcspontját egy látványos tűzijáték bemutató jelentette.

02

elérni a csúcspontot, orgazmusra jutni

to reach the peak of sexual excitement, resulting in an intense release of physical and emotional tension 
Példák
After a long build-up, she finally climaxed, feeling waves of pleasure. 

Egy hosszú felépítés után végül elérte a csúcspontot, öröm hullámokat érezve.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store