Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to climb
01
leo trèo, trèo lên
to go up mountains, cliffs, or high natural places as a sport
Intransitive
Transitive: to climb a mountain
Các ví dụ
The experienced instructor patiently taught the group how to climb safely.
Người hướng dẫn có kinh nghiệm kiên nhẫn dạy nhóm cách leo trèo một cách an toàn.
02
tăng lên, leo lên
to increase in terms of amount, value, intensity, etc.
Intransitive
Các ví dụ
With the growing demand for online services, internet usage began to climb significantly.
Với nhu cầu ngày càng tăng đối với các dịch vụ trực tuyến, việc sử dụng internet bắt đầu tăng đáng kể.
03
leo, trèo lên
to move gradually or continuously upward
Intransitive: to climb somewhere | to climb to a direction
Transitive: to climb a surface
Các ví dụ
The kite climbed higher and higher as the wind picked up.
Con diều bay lên ngày càng cao khi gió mạnh lên.
04
leo lên, thăng tiến
to move upward in terms of societal standing, influence, or recognition
Transitive: to climb a social hierarchy
Các ví dụ
As a mentor, he dedicated his time to helping young professionals climb the ladder in their respective fields.
Là một người cố vấn, anh ấy đã dành thời gian của mình để giúp các chuyên gia trẻ leo lên nấc thang trong lĩnh vực tương ứng của họ.
05
leo lên, trèo lên
(of a terrain or path) to slope upwards with an incline
Intransitive
Các ví dụ
The runners approached the part of the track where it would climb steadily.
Những người chạy tiến đến phần đường chạy nơi nó sẽ leo lên đều đặn.
06
leo trèo, trèo lên
to move upward on something, often using feet and hands for support
Transitive: to climb an elevated surface
Các ví dụ
He climbs the stairs every morning to stay fit.
Anh ấy leo cầu thang mỗi sáng để giữ dáng.
07
leo trèo, trèo lên
to move in an upward or downward motion, often with effort or difficulty
Các ví dụ
The crew climbed aboard the ship before it set sail.
Phi hành đoàn leo lên tàu trước khi nó khởi hành.
Climb
01
sự tăng lên, sự gia tăng
an increase in amount, value, intensity, etc.
Các ví dụ
The company celebrated the climb in its stock value after a successful product launch.
Công ty đã ăn mừng sự tăng giá trị cổ phiếu sau khi ra mắt sản phẩm thành công.
02
leo trèo, sự leo lên
the act or process of ascending or scaling a height, slope, or object, often requiring physical effort
Các ví dụ
The climb up the ladder was nerve-wracking, especially since he was afraid of heights.
Việc leo lên thang thật là căng thẳng, đặc biệt là vì anh ấy sợ độ cao.
Cây Từ Vựng
climber
climbing
climb
