Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to upgrade
01
nâng cấp, cải thiện
to improve a machine, computer system, etc. in terms of efficiency, standards, etc.
Transitive: to upgrade a machine or computer system
Các ví dụ
The company upgrades its software regularly to enhance performance.
Công ty nâng cấp phần mềm của mình thường xuyên để nâng cao hiệu suất.
He upgrades his phone every two years to get the latest features.
Anh ấy nâng cấp điện thoại của mình hai năm một lần để có những tính năng mới nhất.
02
nâng cấp, cải thiện
to improve something to a higher level of quality, significance, or importance
Transitive: to upgrade sth
Các ví dụ
The airline introduced a new loyalty program to upgrade the travel experience for frequent flyers.
Hãng hàng không đã giới thiệu một chương trình khách hàng thân thiết mới để nâng cấp trải nghiệm du lịch cho những hành khách thường xuyên.
The fashion designer showcased a collection of innovative designs to upgrade the brand's image.
Nhà thiết kế thời trang đã trình diễn một bộ sưu tập các thiết kế sáng tạo để nâng cấp hình ảnh của thương hiệu.
03
nâng cấp, chuyển lên hạng cao hơn
to provide someone with a better seat on an airplane or a better room in a hotel than the one for which they have paid
Transitive: to upgrade sb to a better seat or room
Các ví dụ
Due to overbooking in economy class, the airline upgraded several passengers to business class.
Do tình trạng đặt chỗ quá tải ở hạng phổ thông, hãng hàng không đã nâng cấp một số hành khách lên hạng thương gia.
As a gesture of goodwill, the hotel upgraded the couple to a deluxe suite with a panoramic view of the city skyline.
Như một cử chỉ thiện chí, khách sạn đã nâng cấp cặp đôi lên một phòng sang trọng với tầm nhìn toàn cảnh đường chân trời thành phố.
04
thăng chức, nâng cấp
to promote or elevate an employee to a higher position, level, or rank
Transitive: to upgrade sb | to upgrade sb to a higher rank or position
Các ví dụ
After years of dedicated service, the company decided to upgrade Sarah to a managerial position.
Sau nhiều năm phục vụ tận tâm, công ty quyết định thăng chức Sarah lên vị trí quản lý.
The board of directors unanimously voted to upgrade John to vice president of operations.
Hội đồng quản trị đã bỏ phiếu nhất trí để thăng chức John lên phó chủ tịch điều hành.
Upgrade
01
software that improves or adds features to a previous version
Các ví dụ
The app received a major upgrade with new tools.
The operating system 's upgrade fixed multiple bugs.
02
the process of improving an item, system, or equipment to a higher standard
Các ví dụ
The airline completed an upgrade of its fleet engines.
Routine maintenance included an upgrade of the production line.
03
physical components that replace older versions to improve performance
Các ví dụ
The new graphics card is a major upgrade from the previous model.
The server received a memory upgrade.
04
an improvement in a reservation, service, or ticket to a higher class or level
Các ví dụ
The hotel offered an upgrade to a suite.
Airlines provide frequent flyers with a complimentary seat upgrade.
Các ví dụ
The hike became tougher with a steep upgrade near the summit.
Chuyến đi bộ trở nên khó khăn hơn với một đoạn lên dốc gần đỉnh.
The road had a smooth upgrade as we approached the hill.
Con đường có một đoạn lên dốc êm ái khi chúng tôi tiến gần đến ngọn đồi.
