Szukaj
Wybierz język słownika
to upgrade
01
ulepszać, aktualizować
to improve a machine, computer system, etc. in terms of efficiency, standards, etc.
Transitive: to upgrade a machine or computer system
Przykłady
The company upgrades its software regularly to enhance performance.
Firma regularnie aktualizuje swoje oprogramowanie, aby poprawić wydajność.
He upgrades his phone every two years to get the latest features.
On aktualizuje swój telefon co dwa lata, aby uzyskać najnowsze funkcje.
02
ulepszać, modernizować
to improve something to a higher level of quality, significance, or importance
Transitive: to upgrade sth
Przykłady
The airline introduced a new loyalty program to upgrade the travel experience for frequent flyers.
Linie lotnicze wprowadziły nowy program lojalnościowy, aby ulepszyć doświadczenia podróży dla częstych podróżników.
The fashion designer showcased a collection of innovative designs to upgrade the brand's image.
Projektant mody zaprezentował kolekcję innowacyjnych projektów, aby ulepszyć wizerunek marki.
03
ulepszyć, podnieść standard
to provide someone with a better seat on an airplane or a better room in a hotel than the one for which they have paid
Transitive: to upgrade sb to a better seat or room
Przykłady
Due to overbooking in economy class, the airline upgraded several passengers to business class.
Z powodu nadmiernej rezerwacji w klasie ekonomicznej, linie lotnicze zaktualizowały kilku pasażerów do klasy biznesowej.
As a gesture of goodwill, the hotel upgraded the couple to a deluxe suite with a panoramic view of the city skyline.
Jako gest dobrej woli, hotel zaktualizował parę do apartamentu deluxe z panoramicznym widokiem na panoramę miasta.
04
awansować, podnosić
to promote or elevate an employee to a higher position, level, or rank
Transitive: to upgrade sb | to upgrade sb to a higher rank or position
Przykłady
After years of dedicated service, the company decided to upgrade Sarah to a managerial position.
Po latach oddanej służby firma zdecydowała się awansować Sarę na stanowisko kierownicze.
The board of directors unanimously voted to upgrade John to vice president of operations.
Zarząd jednogłośnie zagłosował za awansem Johna na wiceprezesa operacyjnego.
Upgrade
01
software that improves or adds features to a previous version
Przykłady
The app received a major upgrade with new tools.
The operating system 's upgrade fixed multiple bugs.
02
the process of improving an item, system, or equipment to a higher standard
Przykłady
The airline completed an upgrade of its fleet engines.
Routine maintenance included an upgrade of the production line.
03
physical components that replace older versions to improve performance
Przykłady
The new graphics card is a major upgrade from the previous model.
The server received a memory upgrade.
04
an improvement in a reservation, service, or ticket to a higher class or level
Przykłady
The hotel offered an upgrade to a suite.
Airlines provide frequent flyers with a complimentary seat upgrade.
Przykłady
The hike became tougher with a steep upgrade near the summit.
Wędrówka stała się trudniejsza ze stromym podjazdem w pobliżu szczytu.
The road had a smooth upgrade as we approached the hill.
Droga miała łagodne wzniesienie, gdy zbliżaliśmy się do wzgórza.
