to upgrade
up
ˌʌp
ap
grade
ˈgreɪd
greid

Définition et signification de « upgrade » en anglais

to upgrade
01

mettre à jour

to improve a machine, computer system, etc. in terms of efficiency, standards, etc. 
Transitive: to upgrade a machine or computer system
to upgrade definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
upgrade
3e personne du singulier
upgrades
participe présent
upgrading
passé simple
upgraded
participe passé
upgraded
Exemples
The company upgrades its software regularly to enhance performance. 

L'entreprise met à niveau son logiciel régulièrement pour améliorer les performances.

02

améliorer, moderniser

to improve something to a higher level of quality, significance, or importance 

upscale

Transitive: to upgrade sth
Exemples
The airline introduced a new loyalty program to upgrade the travel experience for frequent flyers. 

La compagnie aérienne a introduit un nouveau programme de fidélité pour améliorer l'expérience de voyage des voyageurs fréquents.

03

améliorer, surclasser

to provide someone with a better seat on an airplane or a better room in a hotel than the one for which they have paid 
Transitive: to upgrade sb to a better seat or room
Exemples
Due to overbooking in economy class, the airline upgraded several passengers to business class. 

En raison de la surréservation en classe économique, la compagnie aérienne a upgradé plusieurs passagers en classe affaires.

04

promouvoir, élever

to promote or elevate an employee to a higher position, level, or rank 
Transitive: to upgrade sb | to upgrade sb to a higher rank or position
Exemples
After years of dedicated service, the company decided to upgrade Sarah to a managerial position. 

Après des années de service dévoué, l'entreprise a décidé de promouvoir Sarah à un poste de direction.

Upgrade
01

mise à niveau, mise à jour

software that improves or adds features to a previous version 
upgrade definition and meaning
Exemples
The app received a major upgrade with new tools. 

L'application a reçu une mise à niveau majeure avec de nouveaux outils.

02

mise à jour

the process of improving an item, system, or equipment to a higher standard 
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
composé
dénombrable
forme plurielle
upgrades
Exemples
The airline completed an upgrade of its fleet engines. 

La compagnie aérienne a terminé une mise à niveau de ses moteurs de flotte.

03

mise à niveau, amélioration

physical components that replace older versions to improve performance 
Exemples
The new graphics card is a major upgrade from the previous model. 

La nouvelle carte graphique est une mise à niveau majeure par rapport au modèle précédent.

04

amélioration, surclassement

an improvement in a reservation, service, or ticket to a higher class or level 
Exemples
The hotel offered an upgrade to a suite. 

L'hôtel a proposé une amélioration vers une suite.

05

montée, pente ascendante

an upward slope or incline, especially in the context of a road or terrain 
Exemples
The hike became tougher with a steep upgrade near the summit. 

La randonnée est devenue plus difficile avec une montée abrupte près du sommet.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store