to upgrade
01
개선하다, 업그레이드하다
to improve a machine, computer system, etc. in terms of efficiency, standards, etc.
Transitive: to upgrade a machine or computer system
예시들
The company upgrades its software regularly to enhance performance.
회사는 성능을 향상시키기 위해 정기적으로 소프트웨어를 업그레이드합니다.
He upgrades his phone every two years to get the latest features.
그는 최신 기능을 얻기 위해 2년마다 휴대폰을 업그레이드합니다.
02
개선하다, 업그레이드하다
to improve something to a higher level of quality, significance, or importance
Transitive: to upgrade sth
예시들
The airline introduced a new loyalty program to upgrade the travel experience for frequent flyers.
항공사는 자주 비행하는 여행객들의 여행 경험을 업그레이드하기 위해 새로운 로열티 프로그램을 도입했습니다.
The fashion designer showcased a collection of innovative designs to upgrade the brand's image.
패션 디자이너는 브랜드 이미지를 업그레이드하기 위한 혁신적인 디자인의 컬렉션을 선보였습니다.
03
업그레이드하다, 상위 등급으로 변경하다
to provide someone with a better seat on an airplane or a better room in a hotel than the one for which they have paid
Transitive: to upgrade sb to a better seat or room
예시들
Due to overbooking in economy class, the airline upgraded several passengers to business class.
이코노미 클래스의 오버부킹으로 인해 항공사는 몇 명의 승객을 비즈니스 클래스로 업그레이드했습니다.
As a gesture of goodwill, the hotel upgraded the couple to a deluxe suite with a panoramic view of the city skyline.
호의적인 제스처로, 호텔은 커플을 도시 스카이라인의 파노라마 뷰를 갖춘 디럭스 스위트로 업그레이드했습니다.
04
승진시키다, 올리다
to promote or elevate an employee to a higher position, level, or rank
Transitive: to upgrade sb | to upgrade sb to a higher rank or position
예시들
After years of dedicated service, the company decided to upgrade Sarah to a managerial position.
몇 년간의 헌신적인 근무 끝에 회사는 사라를 관리직으로 승진시키기로 결정했다.
The board of directors unanimously voted to upgrade John to vice president of operations.
이사회는 만장일치로 존을 운영 부사장으로 승진시키기로 투표했습니다.
Upgrade
01
software that improves or adds features to a previous version
예시들
The app received a major upgrade with new tools.
The operating system 's upgrade fixed multiple bugs.
02
the process of improving an item, system, or equipment to a higher standard
예시들
The airline completed an upgrade of its fleet engines.
Routine maintenance included an upgrade of the production line.
03
physical components that replace older versions to improve performance
예시들
The new graphics card is a major upgrade from the previous model.
The server received a memory upgrade.
04
an improvement in a reservation, service, or ticket to a higher class or level
예시들
The hotel offered an upgrade to a suite.
Airlines provide frequent flyers with a complimentary seat upgrade.
예시들
The hike became tougher with a steep upgrade near the summit.
정상 근처의 가파른 오르막으로 등산이 더 힘들어졌다.
The road had a smooth upgrade as we approached the hill.
우리가 언덕에 접근할 때 길은 부드러운 오르막이 있었다.
