Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to upgrade
01
javít, frissít
to improve a machine, computer system, etc. in terms of efficiency, standards, etc.
Transitive: to upgrade a machine or computer system
Példák
The company upgrades its software regularly to enhance performance.
A cég rendszeresen frissíti szoftverét a teljesítmény javítása érdekében.
He upgrades his phone every two years to get the latest features.
Kétévente frissíti a telefonját, hogy megkapja a legújabb funkciókat.
02
javít, frissít
to improve something to a higher level of quality, significance, or importance
Transitive: to upgrade sth
Példák
The airline introduced a new loyalty program to upgrade the travel experience for frequent flyers.
A légitársaság új lojalitási programot vezetett be, hogy többé tegye az utazási élményt a gyakran utazó utasok számára.
The fashion designer showcased a collection of innovative designs to upgrade the brand's image.
A divattervező innovatív designok gyűjteményét mutatta be a márka képének feljavítására.
03
fejleszt, frissít
to provide someone with a better seat on an airplane or a better room in a hotel than the one for which they have paid
Transitive: to upgrade sb to a better seat or room
Példák
Due to overbooking in economy class, the airline upgraded several passengers to business class.
A túlfoglalás miatt a gazdaságos osztályon a légitársaság több utast frissített az üzleti osztályra.
As a gesture of goodwill, the hotel upgraded the couple to a deluxe suite with a panoramic view of the city skyline.
Jószándékú gesztusként a szálloda frissítette a párt egy panorámás kilátással rendelkező deluxe szvitre a város látképére.
04
előléptet, emel
to promote or elevate an employee to a higher position, level, or rank
Transitive: to upgrade sb | to upgrade sb to a higher rank or position
Példák
After years of dedicated service, the company decided to upgrade Sarah to a managerial position.
Évekig tartó elkötelezett szolgálat után a vállalat úgy döntött, hogy előlépteti Sarah-t egy vezetői pozícióba.
The board of directors unanimously voted to upgrade John to vice president of operations.
Az igazgatótanács egyhangúlag szavazott John előléptetésére az üzemeltetési alelnöki posztra.
Upgrade
01
software that improves or adds features to a previous version
Példák
The app received a major upgrade with new tools.
The operating system 's upgrade fixed multiple bugs.
02
the process of improving an item, system, or equipment to a higher standard
Példák
The airline completed an upgrade of its fleet engines.
Routine maintenance included an upgrade of the production line.
03
physical components that replace older versions to improve performance
Példák
The new graphics card is a major upgrade from the previous model.
The server received a memory upgrade.
04
an improvement in a reservation, service, or ticket to a higher class or level
Példák
The hotel offered an upgrade to a suite.
Airlines provide frequent flyers with a complimentary seat upgrade.
Példák
The hike became tougher with a steep upgrade near the summit.
A túra nehezebbé vált egy meredek emelkedővel a csúcs közelében.
The road had a smooth upgrade as we approached the hill.
Az útnak egy sima emelkedője volt, ahogy közeledtünk a dombhoz.
