Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to upgrade
01
βελτιώνω, αναβαθμίζω
to improve a machine, computer system, etc. in terms of efficiency, standards, etc.
Transitive: to upgrade a machine or computer system
Παραδείγματα
The company upgrades its software regularly to enhance performance.
Η εταιρεία ενημερώνει το λογισμικό της τακτικά για να βελτιώσει την απόδοση.
He upgrades his phone every two years to get the latest features.
Αναβαθμίζει το τηλέφωνό του κάθε δύο χρόνια για να αποκτήσει τα τελευταία χαρακτηριστικά.
02
βελτιώνω, αναβαθμίζω
to improve something to a higher level of quality, significance, or importance
Transitive: to upgrade sth
Παραδείγματα
The airline introduced a new loyalty program to upgrade the travel experience for frequent flyers.
Η αεροπορική εταιρεία εισήγαγε ένα νέο πρόγραμμα αφοσίωσης για να βελτιώσει την εμπειρία ταξιδιού για τους συχνους επιβάτες.
The fashion designer showcased a collection of innovative designs to upgrade the brand's image.
Ο σχεδιαστής μόδας παρουσίασε μια συλλογή από καινοτόμα σχέδια για να βελτιώσει την εικόνα της μάρκας.
03
βελτιώνω, αναβαθμίζω
to provide someone with a better seat on an airplane or a better room in a hotel than the one for which they have paid
Transitive: to upgrade sb to a better seat or room
Παραδείγματα
Due to overbooking in economy class, the airline upgraded several passengers to business class.
Λόγω υπερκράτησης στην οικονομική θέση, η αεροπορική εταιρεία αναβάθμισε αρκετούς επιβάτες σε θέση business.
As a gesture of goodwill, the hotel upgraded the couple to a deluxe suite with a panoramic view of the city skyline.
Ως χειρονομία καλής θέλησης, το ξενοδοχείο αναβάθμισε το ζευγάρι σε μια πολυτελή σουίτα με πανοραμική θέα στον ορίζοντα της πόλης.
04
προάγω, ανεβάζω
to promote or elevate an employee to a higher position, level, or rank
Transitive: to upgrade sb | to upgrade sb to a higher rank or position
Παραδείγματα
After years of dedicated service, the company decided to upgrade Sarah to a managerial position.
Μετά από χρόνια αφοσιωμένης υπηρεσίας, η εταιρεία αποφάσισε να προβιβάσει τη Σάρα σε θέση διεύθυνσης.
The board of directors unanimously voted to upgrade John to vice president of operations.
Το διοικητικό συμβούλιο ψήφισε ομόφωνα να προβιβάσει τον John σε αντιπρόεδρο επιχειρήσεων.
Upgrade
01
software that improves or adds features to a previous version
Παραδείγματα
The app received a major upgrade with new tools.
The operating system 's upgrade fixed multiple bugs.
02
the process of improving an item, system, or equipment to a higher standard
Παραδείγματα
The airline completed an upgrade of its fleet engines.
Routine maintenance included an upgrade of the production line.
03
physical components that replace older versions to improve performance
Παραδείγματα
The new graphics card is a major upgrade from the previous model.
The server received a memory upgrade.
04
an improvement in a reservation, service, or ticket to a higher class or level
Παραδείγματα
The hotel offered an upgrade to a suite.
Airlines provide frequent flyers with a complimentary seat upgrade.
Παραδείγματα
The hike became tougher with a steep upgrade near the summit.
Η πεζοπορία έγινε πιο δύσκολη με μια απότομη ανήφορο κοντά στην κορυφή.
The road had a smooth upgrade as we approached the hill.
Ο δρόμος είχε μια ομαλή ανηφόρα καθώς πλησιάζαμε το λόφο.
