to raise
01
올리다, 들어 올리다
to put something or someone in a higher place or lift them to a higher position
Transitive: to raise sth
예시들
Can you raise the lamp so I can see?
램프를 들어 주시겠어요? 그래야 볼 수 있어요.
Raise your hand if you know the right answer.
정답을 알고 있다면 손을 들어 보세요.
02
증가시키다, 올리다
to make the intensity, level, or amount of something increase
Transitive: to raise a level or amount
예시들
They are raising their voices to be heard over the loud music.
그들은 시끄러운 음악 소리 위로 들리기 위해 목소리를 높이고 있습니다.
The company has raised its prices due to increased production costs.
회사는 생산 비용 증가로 인해 가격을 인상했습니다.
03
세우다, 건설하다
to construct or build something, particularly a structure
Transitive: to raise a structure
예시들
A fence was being raised around the property.
부지 주변에 울타리가 세워지고 있었다.
Monuments were raised in honor of the dead.
죽은 자를 기리기 위해 기념비가 세워졌다.
예시들
Are there any other questions you would like to raise at the meeting?
회의에서 제기하고 싶은 다른 질문이 있습니까?
We will raise the issue of working hours with the manager.
우리는 관리자와 근무 시간 문제를 제기할 것입니다.
05
모으다, 조달하다
to assemble money or resources, particularly in order to achieve or create something
Transitive: to raise money or resources
예시들
Hammond Co. will need to raise $ 2 million to finance the offer.
해몬드 사는 제안을 자금 조달하기 위해 200만 달러를 모금해야 할 것입니다.
She was attempting to raise $20,000.
그녀는 20,000달러를 모으려 하고 있었다.
예시들
Farmers cleared the land in order to raise cattle.
농부들은 가축을 기르기 위해 땅을 개간했다.
He raised cattle in Nebraska when he was young.
그는 젊었을 때 네브래스카에서 소를 키웠습니다.
07
일어나다, 일어서다
to position oneself in an upright position
Transitive: to raise oneself
예시들
Adele raised herself from the pillows.
아델은 베개에서 몸을 일으켰다.
He raised himself up on one elbow to watch.
그는 보기 위해 한 팔꿈치로 일어났다.
08
일으키다, 상기시키다
to provoke by bringing a feeling or memory into the mind
Transitive: to raise a reaction or feeling
예시들
It had been a difficult day but she managed to raise a smile.
힘든 하루였지만 그녀는 미소를 지을 수 있었다.
It was n't an easy audience but he raised a laugh with his joke.
쉬운 청중은 아니었지만 그의 농담으로 웃음을 자아냈습니다.
09
부활시키다, 소생시키다
to bring a dead person back to life
Transitive: to raise a dead person
예시들
Christians believe that God raised Jesus from the dead.
기독교인들은 하나님이 예수를 죽음에서 부활시켰다고 믿습니다.
The ancient myth tells of a powerful sorcerer who could raise the dead with a single incantation.
고대 신화는 한 마디 주문으로 죽은 자를 되살릴 수 있는 강력한 마법사에 대한 이야기를 전합니다.
9.1
소환하다, 영혼을 불러내다
to perform a particular ritual to make a ghost or spirit appear once summoned
Transitive: to raise a ghost or spirit
예시들
The ancient druids believed they could raise the spirits of their ancestors by performing sacred ceremonies.
고대 드루이드들은 신성한 의식을 수행함으로써 그들의 조상의 영혼을 소환할 수 있다고 믿었습니다.
The paranormal investigator attempted to raise the spirit of the deceased using a séance.
초자연적 조사관은 교령회를 이용해 고인의 영혼을 소환하려고 시도했습니다.
10
해제하다, 종료하다
to end a siege, blockade, or embargo imposed on an enemy or a territory
Transitive: to raise a siege or blockade
예시들
In late April Henry decided to raise the siege.
4월 말에 헨리는 포위를 해제하기로 결정했다.
The relief forces arrived just in time to raise the siege and save the besieged city from capture.
구원군은 포위를 해제하고 포위된 도시를 점령으로부터 구하기에 딱 맞는 시기에 도착했다.
11
올리다, 증가시키다
(mathematics) to multiply a number or amount by itself a specified number of times
Transitive: to raise a number to a particular power
예시들
3 raised to the 7th power is 2,187
3의 7제곱은 2,187입니다
3 raised to the power of 3 is 27 (= 3 × 3 × 3 ).
3의 3제곱은 27입니다 (= 3 × 3 × 3).
12
연락하다, 통화하다
to call someone and reach them by radio or phone
Dialect
British
BritishTransitive: to raise sb
예시들
I raised him on the open line.
나는 개방된 라인에서 그를 불렀다.
We managed to raise him on his mobile phone.
우리는 그의 휴대폰으로 그를 연락하는 데 성공했다.
13
레이즈하다, 배팅을 올리다
(in card games) to place the highest bet in the game
Ditransitive: to raise sb a sum
예시들
I 'll raise you another hundred dollars.
내가 한 100달러 더 올리겠다.
14
승진시키다, 올리다
to promote to or grant someone a higher position
Transitive: to raise sb to a position or rank
예시들
The company decided to raise her to the position of regional manager due to her exceptional performance.
회사는 그녀의 뛰어난 성과로 인해 그녀를 지역 관리자 직위로 승진시키기로 결정했습니다.
After demonstrating strong leadership skills, he was raised to the role of team supervisor.
강한 리더십 기술을 보여준 후, 그는 팀 감독 역할로 승진했습니다.
15
생성하다, 준비하다
to generate or prepare a document such as an invoice, etc.
Transitive: to raise a document
예시들
I have raised an invoice for the tape.
테이프에 대한 청구서를 발행했습니다.
They have been raising a petition against the war.
그들은 전쟁 반대 청원서를 준비해 왔습니다.
16
올리다, 인상하다
to bet an amount greater than that wagered by another player during a round of betting
예시들
He always raises when he thinks his hand is strong.
그는 자신의 패가 강하다고 생각할 때 항상 레이즈합니다.
She raised $ 50 after the big blind, forcing two players to fold.
그녀는 빅 블라인드 이후에 $50를 레이즈하여 두 명의 플레이어를 폴드하게 만들었다.
Raise
01
인상, 승급
an amount of money added to our regular payment for the job we do
예시들
A raise is expected after the annual review.
연간 검토 후 인상이 예상됩니다.
Due to inflation, many workers demanded a raise.
인플레이션으로 인해 많은 근로자들이 인상을 요구했습니다.
02
올리기, 증가
the act of raising something
03
레이즈, 베팅 금액 인상
increasing the size of a bet (as in poker)
예시들
The car struggled to drive up the long raise on the hill.
차가 언덕의 긴 오르막을 오르느라 고생했다.
The hikers took a break halfway up the raise before continuing their climb.
등산객들은 오르막 중간에 휴식을 취한 후 등반을 계속했다.
어휘 나무
raised
raiser
raising
raise
