to raise
raise
reɪz
reiz
phasebaizestayscraze

تعريف ومعنى "raise"في اللغة الإنجليزية

to raise
01

رفع, يُعلي

to put something or someone in a higher place or lift them to a higher position 
Transitive: to raise sth
to raise definition and meaning
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
raise
الغائب المفرد
raises
اسم الفاعل
raising
الماضي البسيط
raised
اسم المفعول
raised
أمثلة
Can you raise the lamp so I can see? 

هل يمكنك رفع المصباح حتى أتمكن من الرؤية؟

02

زيادة, رفع

to make the intensity, level, or amount of something increase 
Transitive: to raise a level or amount
to raise definition and meaning
أمثلة
They are raising their voices to be heard over the loud music. 

إنهم يرفعون أصواتهم ليُسمعوا فوق الموسيقى الصاخبة.

03

بناء, إقامة

to construct or build something, particularly a structure 
Transitive: to raise a structure
to raise definition and meaning
أمثلة
A fence was being raised around the property. 

كان يتم إقامة سور حول الممتلكات.

04

طرح, تقديم

to cause an idea, proposal, etc. to be considered, discussed, or noticed 
Transitive: to raise an idea or proposal
أمثلة
Are there any other questions you would like to raise at the meeting? 

هل هناك أي أسئلة أخرى ترغب في طرحها في الاجتماع؟

05

جمع, حشد

to assemble money or resources, particularly in order to achieve or create something 
Transitive: to raise money or resources
أمثلة
Hammond Co. will need to raise $2 million to finance the offer. 

ستحتاج شركة هاموند إلى جمع مليوني دولار لتمويل العرض.

06

يربي, يزرع

to grow or reproduce animals or plants 
Transitive: to raise plants or livestock
أمثلة
Farmers cleared the land in order to raise cattle. 

قام المزارعون بتطهير الأرض لتربية الماشية.

6.1

تربية, رعاية

to take care of a child until they are grown up 
Transitive: to raise a child
to raise definition and meaning
أمثلة
I raise my children with love and discipline. 

أنا أربي أطفالي بالحب والانضباط.

07

نهض, قام

to position oneself in an upright position 
Transitive: to raise oneself
أمثلة
Adele raised herself from the pillows. 

أديل رفعت نفسها من الوسائد.

08

استفزاز, تذكير

to provoke by bringing a feeling or memory into the mind 
Transitive: to raise a reaction or feeling
أمثلة
It had been a difficult day but she managed to raise a smile. 

لقد كان يومًا صعبًا لكنها تمكنت من الابتسام.

09

أقام, أحيا

to bring a dead person back to life 
Transitive: to raise a dead person
أمثلة
Christians believe that God raised Jesus from the dead. 

يعتقد المسيحيون أن الله أقام يسوع من بين الأموات.

9.1

استحضار, إحياء الأرواح

to perform a particular ritual to make a ghost or spirit appear once summoned 
Transitive: to raise a ghost or spirit
أمثلة
The ancient druids believed they could raise the spirits of their ancestors by performing sacred ceremonies. 

اعتقد الدرويديون القدامى أنهم يستطيعون استحضار أرواح أسلافهم من خلال أداء طقوس مقدسة.

10

رفع, إنهاء

to end a siege, blockade, or embargo imposed on an enemy or a territory 
Transitive: to raise a siege or blockade
أمثلة
In late April Henry decided to raise the siege. 

في أواخر أبريل قرر هنري رفع الحصار.

11

رفع, زيادة

(mathematics) to multiply a number or amount by itself a specified number of times 
Transitive: to raise a number to a particular power
أمثلة
3 raised to the 7th power is 2,187 

3 مرفوع إلى القوة السابعة هو 2,187

12

الاتصال, الوصول

to call someone and reach them by radio or phone 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to raise sb
أمثلة
I raised him on the open line. 

لقد اتصلت به على الخط المفتوح.

13

يرفع, يزيد الرهان

(in card games) to place the highest bet in the game 
Ditransitive: to raise sb a sum
أمثلة
I'll raise you another hundred dollars. 

سأرفعك مائة دولار أخرى.

14

ترقية, رفع

to promote to or grant someone a higher position 
Transitive: to raise sb to a position or rank
أمثلة
The company decided to raise her to the position of regional manager due to her exceptional performance. 

قررت الشركة ترقيتها إلى منصب المدير الإقليمي بسبب أدائها الاستثنائي.

15

توليد, إعداد

to generate or prepare a document such as an invoice, etc. 
Transitive: to raise a document
أمثلة
I have raised an invoice for the tape. 

لقد أصدرت فاتورة للشريط.

16

يزيد, يرفع

to bet an amount greater than that wagered by another player during a round of betting 
أمثلة
He always raises when he thinks his hand is strong. 

إنه دائمًا يرفع عندما يعتقد أن يده قوية.

Raise
01

زيادة, علاوة

an amount of money added to our regular payment for the job we do 
raise definition and meaning
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
صيغة الجمع
raises
أمثلة
A raise is expected after the annual review. 

من المتوقع زيادة بعد المراجعة السنوية.

02

رفع, زيادة

the act of raising something 
03

زيادة الرهان, رفع المبلغ المراهن به

increasing the size of a bet (as in poker) 
04

منحدر, صعود

an upward slope or incline, often referring to a physical rise or gradient in terrain 
أمثلة
The car struggled to drive up the long raise on the hill. 

عانت السيارة من القيادة صعودًا على منحدر التل الطويل.

LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات