to raise

raise

reɪz

reiz

phasebaizestayscraze

Ορισμός και σημασία του "raise"στα αγγλικά

to raise

ΡΉΜΑ

σηκώνω, υψώνω

to put something or someone in a higher place or lift them to a higher position

bring up

elevate

get up

hoist

lift

Transitive: to raise sth

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα κίνησης

ομαλό

ενεστώτας

raise

γ΄ ενικό πρόσωπο

raises

ενεστώτα μετοχή

raising

απλός αόριστος

raised

παθητική μετοχή

raised

Παραδείγματα

Can you raise the lamp so I can see?

Μπορείτε να σηκώσετε τη λάμπα για να μπορώ να δω;

αυξάνω, υψώνω

to make the intensity, level, or amount of something increase

amplify

augment

boost

expand

grow

Transitive: to raise a level or amount

Παραδείγματα

They are raising their voices to be heard over the loud music.

Σηκώνουν τις φωνές τους για να ακουστούν πάνω από τη δυνατή μουσική.

χτίζω, ανεγείρω

to construct or build something, particularly a structure

Transitive: to raise a structure

Παραδείγματα

A fence was being raised around the property.

Ένα φράχτη ανεγερόταν γύρω από την ιδιοκτησία.

θέτω, προβάλλω

to cause an idea, proposal, etc. to be considered, discussed, or noticed

bring up

moot

Transitive: to raise an idea or proposal

Παραδείγματα

Are there any other questions you would like to raise at the meeting?

Υπάρχουν άλλες ερωτήσεις που θα θέλατε να θέσετε στη συνάντηση;

συγκεντρώνω, μαζεύω

to assemble money or resources, particularly in order to achieve or create something

Transitive: to raise money or resources

Παραδείγματα

Hammond Co. will need to raise $2 million to finance the offer.

Η Hammond Co. θα χρειαστεί να συγκεντρώσει 2 εκατομμύρια δολάρια για να χρηματοδοτήσει την προσφορά.

ανατρέφω, καλλιεργώ

to grow or reproduce animals or plants

rear

Transitive: to raise plants or livestock

Παραδείγματα

Farmers cleared the land in order to raise cattle.

Οι αγρότες καθάρισαν τη γη για να αναθρέψουν βοοειδή.

6.1

ανατρέφω, μεγαλώνω

to take care of a child until they are grown up

bring up

parent

raise

rear

Transitive: to raise a child

Παραδείγματα

I raise my children with love and discipline.

Μεγαλώνω τα παιδιά μου με αγάπη και πειθαρχία.

σηκώνομαι, ανασηκώνομαι

to position oneself in an upright position

Transitive: to raise oneself

Παραδείγματα

Adele raised herself from the pillows.

Η Adele σηκώθηκε από τα μαξιλάρια.

προκαλώ, ανακαλώ

to provoke by bringing a feeling or memory into the mind

Transitive: to raise a reaction or feeling

Παραδείγματα

It had been a difficult day but she managed to raise a smile.

Είναι μια δύσκολη μέρα αλλά κατάφερε να χαμογελάσει.

ανασταίνω, αναζωογονώ

to bring a dead person back to life

Transitive: to raise a dead person

Παραδείγματα

Christians believe that God raised Jesus from the dead.

Οι χριστιανοί πιστεύουν ότι ο Θεός ανέστησε τον Ιησού από τους νεκρούς.

9.1

επικαλούμαι, προκαλώ πνεύματα

to perform a particular ritual to make a ghost or spirit appear once summoned

Transitive: to raise a ghost or spirit

Παραδείγματα

The ancient druids believed they could raise the spirits of their ancestors by performing sacred ceremonies.

Οι αρχαίοι δρυΐδες πίστευαν ότι μπορούσαν να επικαλεστούν τα πνεύματα των προγόνων τους εκτελώντας ιερές τελετές.

ανακαλώ, τερματίζω

to end a siege, blockade, or embargo imposed on an enemy or a territory

Transitive: to raise a siege or blockade

Παραδείγματα

In late April Henry decided to raise the siege.

Στα τέλη Απριλίου ο Henry αποφάσισε να ανακαλέσει την πολιορκία.

ανεβάζω, αυξάνω

(mathematics) to multiply a number or amount by itself a specified number of times

Transitive: to raise a number to a particular power

Παραδείγματα

3 raised to the 7th power is 2,187

3 υψωμένο στην 7η δύναμη είναι 2.187

επικοινωνώ, βρίσκω

to call someone and reach them by radio or phone

Dialect

British

Transitive: to raise sb

Παραδείγματα

I raised him on the open line.

Τον κάλεσα στην ανοιχτή γραμμή.

αυξάνω, ανεβάζω το στοίχημα

(in card games) to place the highest bet in the game

Ditransitive: to raise sb a sum

Παραδείγματα

I'll raise you another hundred dollars.

Θα σου ανεβάσω άλλα εκατό δολάρια.

προάγω, ανεβάζω

to promote to or grant someone a higher position

Transitive: to raise sb to a position or rank

Παραδείγματα

The company decided to raise her to the position of regional manager due to her exceptional performance.

Η εταιρεία αποφάσισε να την προβιβάσει στη θέση του περιφερειακού διευθυντή λόγω της εξαιρετικής της απόδοσης.

δημιουργώ, ετοιμάζω

to generate or prepare a document such as an invoice, etc.

Transitive: to raise a document

Παραδείγματα

I have raised an invoice for the tape.

Έχω εκδώσει τιμολόγιο για την ταινία.

ανεβάζω, αυξάνω

to bet an amount greater than that wagered by another player during a round of betting

Παραδείγματα

He always raises when he thinks his hand is strong.

Πάντα αυξάνει το στοίχημα όταν νομίζει ότι το χέρι του είναι δυνατό.

Raise

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

αύξηση, προαγωγή

an amount of money added to our regular payment for the job we do

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

σύνθετο

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

raises

Παραδείγματα

A raise is expected after the annual review.

Αναμένεται αύξηση μετά την ετήσια αξιολόγηση.

αύξηση, ύψωση

the act of raising something

αύξηση, αύξηση του ποντάρισματος

increasing the size of a bet (as in poker)

ανηφόρα, κλίση

an upward slope or incline, often referring to a physical rise or gradient in terrain

acclivity

ascent

climb

rise

upgrade

Παραδείγματα

The car struggled to drive up the long raise on the hill.

Το αυτοκίνητο δυσκολεύτηκε να ανέβει τη μεγάλη ανηφόρα στο λόφο.

Λεξικό Δέντρο

raised

raiser

raising

raise

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "raise"στα αγγλικά

Download Mobile App