to raise
raise
reɪz
reiz
phasebaizestayscraze

Định nghĩa và ý nghĩa của "raise"trong tiếng Anh

to raise
01

nâng lên, nâng cao

to put something or someone in a higher place or lift them to a higher position 
Transitive: to raise sth
to raise definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ sự chuyển động
có quy tắc
thì hiện tại
raise
ngôi thứ ba số ít
raises
hiện tại phân từ
raising
quá khứ đơn
raised
quá khứ phân từ
raised
Các ví dụ
Can you raise the lamp so I can see? 

Bạn có thể nâng chiếc đèn lên để tôi có thể nhìn thấy không?

02

tăng, nâng cao

to make the intensity, level, or amount of something increase 
Transitive: to raise a level or amount
to raise definition and meaning
Các ví dụ
They are raising their voices to be heard over the loud music. 

Họ đang nâng cao giọng nói của mình để được nghe thấy trên nền nhạc lớn.

03

xây dựng, dựng lên

to construct or build something, particularly a structure 
Transitive: to raise a structure
to raise definition and meaning
Các ví dụ
A fence was being raised around the property. 

Một hàng rào đang được dựng lên xung quanh tài sản.

04

đưa ra, nêu lên

to cause an idea, proposal, etc. to be considered, discussed, or noticed 
Transitive: to raise an idea or proposal
Các ví dụ
Are there any other questions you would like to raise at the meeting? 

Có câu hỏi nào khác bạn muốn đưa ra trong cuộc họp không?

05

quyên góp, tập hợp

to assemble money or resources, particularly in order to achieve or create something 
Transitive: to raise money or resources
Các ví dụ
Hammond Co. will need to raise $2 million to finance the offer. 

Hammond Co. sẽ cần huy động 2 triệu đô la để tài trợ cho đề nghị.

06

nuôi, trồng

to grow or reproduce animals or plants 
Transitive: to raise plants or livestock
Các ví dụ
Farmers cleared the land in order to raise cattle. 

Nông dân đã dọn dẹp đất đai để nuôi gia súc.

6.1

nuôi dưỡng, chăm sóc

to take care of a child until they are grown up 
Transitive: to raise a child
to raise definition and meaning
Các ví dụ
I raise my children with love and discipline. 

Tôi nuôi dạy con cái bằng tình yêu và kỷ luật.

07

đứng dậy, ngồi dậy

to position oneself in an upright position 
Transitive: to raise oneself
Các ví dụ
Adele raised herself from the pillows. 

Adele tự đứng dậy khỏi những chiếc gối.

08

gợi lên, khơi dậy

to provoke by bringing a feeling or memory into the mind 
Transitive: to raise a reaction or feeling
Các ví dụ
It had been a difficult day but she managed to raise a smile. 

Đó là một ngày khó khăn nhưng cô ấy đã cố gắng mỉm cười.

09

phục sinh, hồi sinh

to bring a dead person back to life 
Transitive: to raise a dead person
Các ví dụ
Christians believe that God raised Jesus from the dead. 

Các Kitô hữu tin rằng Chúa đã làm sống lại Chúa Giêsu từ cõi chết.

9.1

triệu hồi, gọi hồn

to perform a particular ritual to make a ghost or spirit appear once summoned 
Transitive: to raise a ghost or spirit
Các ví dụ
The ancient druids believed they could raise the spirits of their ancestors by performing sacred ceremonies. 

Các druid cổ đại tin rằng họ có thể triệu hồi linh hồn của tổ tiên bằng cách thực hiện các nghi lễ thiêng liêng.

10

dỡ bỏ, chấm dứt

to end a siege, blockade, or embargo imposed on an enemy or a territory 
Transitive: to raise a siege or blockade
Các ví dụ
In late April Henry decided to raise the siege. 

Cuối tháng Tư, Henry quyết định dỡ bỏ cuộc vây hãm.

11

nâng lên, tăng lên

(mathematics) to multiply a number or amount by itself a specified number of times 
Transitive: to raise a number to a particular power
Các ví dụ
3 raised to the 7th power is 2,187 

3 7 là 2.187

12

liên lạc, gọi được

to call someone and reach them by radio or phone 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to raise sb
Các ví dụ
I raised him on the open line. 

Tôi đã gọi anh ấy trên đường dây mở.

13

nâng, tăng cược

(in card games) to place the highest bet in the game 
Ditransitive: to raise sb a sum
Các ví dụ
I'll raise you another hundred dollars. 

Tôi sẽ tăng thêm một trăm đô la nữa.

14

thăng chức, nâng lên

to promote to or grant someone a higher position 
Transitive: to raise sb to a position or rank
Các ví dụ
The company decided to raise her to the position of regional manager due to her exceptional performance. 

Công ty quyết định thăng chức cô ấy lên vị trí quản lý khu vực do thành tích xuất sắc của cô.

15

tạo, chuẩn bị

to generate or prepare a document such as an invoice, etc. 
Transitive: to raise a document
Các ví dụ
I have raised an invoice for the tape. 

Tôi đã lập hóa đơn cho băng.

16

tăng, nâng

to bet an amount greater than that wagered by another player during a round of betting 
Các ví dụ
He always raises when he thinks his hand is strong. 

Anh ấy luôn tăng cược khi nghĩ rằng bài của mình mạnh.

01

tăng lương, mức tăng

an amount of money added to our regular payment for the job we do 
raise definition and meaning
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
từ ghép
đếm được
dạng số nhiều
raises
Các ví dụ
A raise is expected after the annual review. 

Một tăng lương được mong đợi sau đánh giá hàng năm.

02

nâng lên, tăng lên

the act of raising something 
03

tăng cược, nâng mức cược

increasing the size of a bet (as in poker) 
04

dốc lên, độ dốc

an upward slope or incline, often referring to a physical rise or gradient in terrain 
Các ví dụ
The car struggled to drive up the long raise on the hill. 

Chiếc xe gặp khó khăn khi leo lên dốc dài trên đồi.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng