Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to raise
01
nâng lên, nâng cao
to put something or someone in a higher place or lift them to a higher position
Transitive: to raise sth
Các ví dụ
She raised both arms above her head.
Cô ấy giơ cả hai tay lên đầu.
02
tăng, nâng cao
to make the intensity, level, or amount of something increase
Transitive: to raise a level or amount
Các ví dụ
The teacher raised the difficulty of the test unexpectedly.
Giáo viên đã tăng độ khó của bài kiểm tra một cách bất ngờ.
03
xây dựng, dựng lên
to construct or build something, particularly a structure
Transitive: to raise a structure
Các ví dụ
Monuments were raised in honor of the dead.
Các đài tưởng niệm đã được dựng lên để tôn vinh người đã khuất.
Các ví dụ
I have raised this issue with the environmental health office.
Tôi đã đưa ra vấn đề này với văn phòng y tế môi trường.
05
quyên góp, tập hợp
to assemble money or resources, particularly in order to achieve or create something
Transitive: to raise money or resources
Các ví dụ
The event raised over £ 30 000 for cancer research.
Sự kiện đã quyên góp được hơn 30.000 bảng cho nghiên cứu ung thư.
Các ví dụ
Jim retired to raise raspberries.
Jim nghỉ hưu để trồng quả mâm xôi.
07
đứng dậy, ngồi dậy
to position oneself in an upright position
Transitive: to raise oneself
Các ví dụ
He raised himself up on one elbow to watch.
Anh ấy nhấc mình lên bằng một khuỷu tay để xem.
08
gợi lên, khơi dậy
to provoke by bringing a feeling or memory into the mind
Transitive: to raise a reaction or feeling
Các ví dụ
To raise doubts in people ’s minds.
Gợi lên nghi ngờ trong tâm trí mọi người.
09
phục sinh, hồi sinh
to bring a dead person back to life
Transitive: to raise a dead person
Các ví dụ
The story depicted a grief-stricken protagonist who sought out a way to raise his deceased lover from the grave.
Câu chuyện mô tả một nhân vật chính đau khổ tìm cách hồi sinh người yêu đã khuất của mình từ nấm mồ.
9.1
triệu hồi, gọi hồn
to perform a particular ritual to make a ghost or spirit appear once summoned
Transitive: to raise a ghost or spirit
Các ví dụ
In the dark arts, practitioners often seek to raise demonic entities by conducting elaborate rituals involving sacrifices and invocations.
Trong các nghệ thuật hắc ám, những người thực hành thường tìm cách triệu hồi các thực thể quỷ dữ bằng cách thực hiện các nghi lễ phức tạp liên quan đến hiến tế và triệu gọi.
10
dỡ bỏ, chấm dứt
to end a siege, blockade, or embargo imposed on an enemy or a territory
Transitive: to raise a siege or blockade
Các ví dụ
The international community pressured the aggressor nation to raise the blockade, easing the humanitarian crisis in the region.
Cộng đồng quốc tế gây áp lực lên quốc gia xâm lược để dỡ bỏ phong tỏa, làm giảm bớt cuộc khủng hoảng nhân đạo trong khu vực.
11
nâng lên, tăng lên
(mathematics) to multiply a number or amount by itself a specified number of times
Transitive: to raise a number to a particular power
Các ví dụ
3 raised to the power of 3 is 27 (= 3 × 3 × 3 ).
3 mũ 3 là 27 (= 3 × 3 × 3).
12
liên lạc, gọi được
to call someone and reach them by radio or phone
Dialect
British
BritishTransitive: to raise sb
Các ví dụ
We managed to raise him on his mobile phone.
Chúng tôi đã gọi được cho anh ấy trên điện thoại di động của anh ấy.
13
nâng, tăng cược
(in card games) to place the highest bet in the game
Ditransitive: to raise sb a sum
Các ví dụ
I 'll raise you another hundred dollars.
Tôi sẽ tăng thêm một trăm đô la nữa.
14
thăng chức, nâng lên
to promote to or grant someone a higher position
Transitive: to raise sb to a position or rank
Các ví dụ
In recognition of her dedication, she was raised to the position of director of operations.
Để ghi nhận sự cống hiến của cô, cô đã được thăng chức lên vị trí giám đốc điều hành.
15
tạo, chuẩn bị
to generate or prepare a document such as an invoice, etc.
Transitive: to raise a document
Các ví dụ
They have been raising a petition against the war.
Họ đã soạn thảo một bản kiến nghị chống chiến tranh.
16
tăng, nâng
to bet an amount greater than that wagered by another player during a round of betting
Các ví dụ
If I get a good hand, I will raise no matter what.
Nếu tôi có một bài tốt, tôi sẽ tăng cược bất kể chuyện gì.
Raise
01
tăng lương, mức tăng
an amount of money added to our regular payment for the job we do
Các ví dụ
She decided to switch jobs after being denied a raise.
Cô ấy quyết định chuyển việc sau khi bị từ chối tăng lương.
02
nâng lên, tăng lên
the act of raising something
03
tăng cược, nâng mức cược
increasing the size of a bet (as in poker)
Cây Từ Vựng
raised
raiser
raising
raise
