to raise
raise
reɪz
reiz
phasebaizestayscraze

Определение и значение слова «raise» на английском языке

to raise
01

поднимать

to put something or someone in a higher place or lift them to a higher position 
Transitive: to raise sth
to raise definition and meaning
грамматическая информация
морфологический состав
простое
глагол движения
правильный
настоящее время
raise
3-е лицо единственного числа
raises
причастие настоящего времени
raising
простое прошедшее время
raised
причастие прошедшего времени
raised
Примеры
Can you raise the lamp so I can see? 

Можешь поднять лампу, чтобы я мог видеть?

02

увеличивать, повышать

to make the intensity, level, or amount of something increase 
Transitive: to raise a level or amount
to raise definition and meaning
Примеры
They are raising their voices to be heard over the loud music. 

Они повышают голоса, чтобы их услышали поверх громкой музыки.

03

строить, возводить

to construct or build something, particularly a structure 
Transitive: to raise a structure
to raise definition and meaning
Примеры
A fence was being raised around the property. 

Вокруг участка возводили забор.

04

поднимать, выдвигать

to cause an idea, proposal, etc. to be considered, discussed, or noticed 
Transitive: to raise an idea or proposal
Примеры
Are there any other questions you would like to raise at the meeting? 

Есть ли другие вопросы, которые вы хотели бы поднять на встрече?

05

собирать, аккумулировать

to assemble money or resources, particularly in order to achieve or create something 
Transitive: to raise money or resources
Примеры
Hammond Co. will need to raise $2 million to finance the offer. 

Компании Hammond Co. потребуется собрать 2 миллиона долларов для финансирования предложения.

06

разводить, выращивать

to grow or reproduce animals or plants 
Transitive: to raise plants or livestock
Примеры
Farmers cleared the land in order to raise cattle. 

Фермеры расчистили землю, чтобы разводить скот.

6.1

воспитывать, растить

to take care of a child until they are grown up 
Transitive: to raise a child
to raise definition and meaning
Примеры
I raise my children with love and discipline. 

Я воспитываю своих детей с любовью и дисциплиной.

07

подниматься, вставать

to position oneself in an upright position 
Transitive: to raise oneself
Примеры
Adele raised herself from the pillows. 

Адель поднялась с подушек.

08

провоцировать

to provoke by bringing a feeling or memory into the mind 
Transitive: to raise a reaction or feeling
Примеры
It had been a difficult day but she managed to raise a smile. 

Это был трудный день, но ей удалось улыбнуться.

09

воскрешать, оживлять

to bring a dead person back to life 
Transitive: to raise a dead person
Примеры
Christians believe that God raised Jesus from the dead. 

Христиане верят, что Бог воскресил Иисуса из мёртвых.

9.1

вызывать, призывать

to perform a particular ritual to make a ghost or spirit appear once summoned 
Transitive: to raise a ghost or spirit
Примеры
The ancient druids believed they could raise the spirits of their ancestors by performing sacred ceremonies. 

Древние друиды верили, что могут призвать духов своих предков, совершая священные церемонии.

10

снять, положить конец

to end a siege, blockade, or embargo imposed on an enemy or a territory 
Transitive: to raise a siege or blockade
Примеры
In late April Henry decided to raise the siege. 

В конце апреля Генри решил снять осаду.

11

возводить, повышать

(mathematics) to multiply a number or amount by itself a specified number of times 
Transitive: to raise a number to a particular power
Примеры
3 raised to the 7th power is 2,187 

3 в степени 7 равно 2 187

12

позвонить

to call someone and reach them by radio or phone 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to raise sb
Примеры
I raised him on the open line. 

Я вызвал его на открытой линии.

13

поднимать, увеличивать ставку

(in card games) to place the highest bet in the game 
Ditransitive: to raise sb a sum
Примеры
I'll raise you another hundred dollars. 

Я подниму тебе еще на сто долларов.

14

повышать, продвигать

to promote to or grant someone a higher position 
Transitive: to raise sb to a position or rank
Примеры
The company decided to raise her to the position of regional manager due to her exceptional performance. 

Компания решила повысить ее до должности регионального менеджера из-за ее исключительной производительности.

15

сгенерировать, подготовить

to generate or prepare a document such as an invoice, etc. 
Transitive: to raise a document
Примеры
I have raised an invoice for the tape. 

Я выставил счет за ленту.

16

поднимать, увеличивать ставку

to bet an amount greater than that wagered by another player during a round of betting 
Примеры
He always raises when he thinks his hand is strong. 

Он всегда повышает ставку, когда думает, что у него сильная рука.

01

повышение, надбавка

an amount of money added to our regular payment for the job we do 
raise definition and meaning
грамматическая информация
статус одушевлённости
абстрактное
морфологический состав
составное
исчисляемое
форма множественного числа
raises
Примеры
A raise is expected after the annual review. 

Ожидается повышение после ежегодного обзора.

02

поднятие, повышение

the act of raising something 
03

повышение ставки, увеличение ставки

increasing the size of a bet (as in poker) 
04

подъем, склон

an upward slope or incline, often referring to a physical rise or gradient in terrain 
Примеры
The car struggled to drive up the long raise on the hill. 

Машина с трудом поднималась по длинному подъему на холме.

Лексическое Дерево

raised
raiser
raising
raise
App
LanGeek
Скачать Приложение
langeek application

Download Mobile App

App Store