Искать
Выберите язык словаря
Boost
01
the act of providing emotional support or encouragement that increases someone's confidence or morale
Примеры
Her kind words gave me a real boost after the failure.
Winning the first round was a big confidence boost for the team.
02
повышение
an increase in price or expense, often sudden or noticeable
Примеры
The company announced a boost in electricity prices next month.
Consumers are unhappy about the recent boost in fuel costs.
03
a physical act of pushing or lifting someone or something upward
Примеры
He gave her a boost over the fence.
The child needed a boost to reach the sink.
04
something that promotes improvement, progress, or growth, especially in performance, productivity, or reputation
Примеры
The new policy was a major boost to the local economy.
Vitamins provide a natural boost to your immune system.
to boost
01
повышать
to increase or enhance the amount, level, or intensity of something
Transitive: to boost amount or intensity of something
Примеры
Drinking a cup of coffee in the morning can boost your energy levels.
Чашка кофе утром может повысить ваш уровень энергии.
The new marketing campaign aims to boost sales by reaching a wider audience.
Новая маркетинговая кампания направлена на увеличение продаж за счет охвата более широкой аудитории.
02
повышать
to increase or improve the progress, growth, or success of something
Transitive: to boost progress or success of something
Примеры
Regular exercise can boost your overall health and well-being.
Регулярные упражнения могут улучшить ваше общее здоровье и благополучие.
The government plans to boost the economy by investing in infrastructure.
Правительство планирует стимулировать экономику, инвестируя в инфраструктуру.
03
поддерживать, поощрять
to support or encourage the growth, development, or success of something or someone
Transitive: to boost sth
Примеры
He worked tirelessly to boost the campaign for the upcoming election.
Он неустанно работал, чтобы усилить кампанию по предстоящим выборам.
Volunteers gathered to boost the community ’s efforts in disaster recovery.
Волонтеры собрались, чтобы усилить усилия сообщества по ликвидации последствий стихийных бедствий.
04
увеличивать, усиливать
to increase the strength or power in an electrical circuit
Transitive: to boost electric voltage
Примеры
The technician boosted the circuit to improve its performance.
Техник усилил схему, чтобы улучшить её производительность.
A special device was used to boost the voltage in the system.
Для увеличения напряжения в системе использовалось специальное устройство.
05
поднимать, повышать
to lift or elevate something by applying force from underneath
Transitive: to boost sth
Примеры
He boosted the car with a jack to change the tire.
Он поднял машину домкратом, чтобы поменять шину.
The children boosted the heavy box to get it onto the shelf.
Дети подняли тяжелую коробку, чтобы поставить её на полку.
06
стянуть, спереть
to steal, especially something small or casually taken
SlangПримеры
He got caught trying to boost some candy from the store.
Его поймали, когда он пытался умыкнуть немного конфет из магазина.
Do n't boost anything from the mall, you'll get in trouble.
Не кради ничего из торгового центра, у тебя будут проблемы.
