Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Boost
01
ánimo, estímulo
the act of providing emotional support or encouragement that increases someone's confidence or morale
Ejemplos
The compliment gave him the boost he needed to keep going.
El cumplido le dio el impulso que necesitaba para seguir adelante.
02
aumento
an increase in price or expense, often sudden or noticeable
Ejemplos
The project 's budget saw an unexpected boost due to inflation.
El presupuesto del proyecto experimentó un impulso inesperado debido a la inflación.
03
impulso, empujón
a physical act of pushing or lifting someone or something upward
Ejemplos
A quick boost from behind helped the car get moving again.
Un empujón rápido desde atrás ayudó al coche a ponerse en marcha de nuevo.
04
impulso, estímulo
something that promotes improvement, progress, or growth, especially in performance, productivity, or reputation
Ejemplos
The endorsement gave the brand a huge publicity boost.
El respaldo le dio a la marca un enorme impulso de publicidad.
to boost
01
aumentar
to increase or enhance the amount, level, or intensity of something
Transitive: to boost amount or intensity of something
Ejemplos
Adding fertilizer to the soil can boost the growth of plants and flowers.
Añadir fertilizante al suelo puede aumentar el crecimiento de las plantas y las flores.
02
estimular
to increase or improve the progress, growth, or success of something
Transitive: to boost progress or success of something
Ejemplos
Adding a variety of nutrients to your diet can boost your immune system.
Añadir una variedad de nutrientes a tu dieta puede potenciar tu sistema inmunológico.
03
apoyar, fomentar
to support or encourage the growth, development, or success of something or someone
Transitive: to boost sth
Ejemplos
They launched a campaign to boost public interest in the local arts scene.
Lanzaron una campaña para impulsar el interés público en la escena artística local.
04
aumentar, potenciar
to increase the strength or power in an electrical circuit
Transitive: to boost electric voltage
Ejemplos
To make the motor run faster, they boosted the electrical current.
Para hacer que el motor funcione más rápido, aumentaron la corriente eléctrica.
05
levantar, elevar
to lift or elevate something by applying force from underneath
Transitive: to boost sth
Ejemplos
The workers boosted the crate with a forklift to load it onto the truck.
Los trabajadores levantaron la caja con una carretilla elevadora para cargarla en el camión.
06
afanar, robar
to steal, especially something small or casually taken
Slang
Ejemplos
She tried to boost a pair of shoes, but the security cameras caught her.
Intentó robar un par de zapatos, pero las cámaras de seguridad la atraparon.
