جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Boost
01
تشویق, حمایت روحی
the act of providing emotional support or encouragement that increases someone's confidence or morale
مثالها
Winning the first round was a big confidence boost for the team.
برنده شدن در دور اول یک تقویت بزرگ اعتماد به نفس برای تیم بود.
02
افزایش, توسعه
an increase in price or expense, often sudden or noticeable
مثالها
Consumers are unhappy about the recent boost in fuel costs.
مصرفکنندگان از افزایش اخیر هزینههای سوخت ناراضی هستند.
03
هل دادن, بالا بردن
a physical act of pushing or lifting someone or something upward
مثالها
The child needed a boost to reach the sink.
کودک برای رسیدن به سینک به یک هل دادن نیاز داشت.
04
تقویت, انگیزه
something that promotes improvement, progress, or growth, especially in performance, productivity, or reputation
مثالها
Vitamins provide a natural boost to your immune system.
ویتامینها یک تقویت طبیعی به سیستم ایمنی شما میدهند.
to boost
01
افزایش دادن
to increase or enhance the amount, level, or intensity of something
Transitive: to boost amount or intensity of something
مثالها
The new marketing campaign aims to boost sales by reaching a wider audience.
کمپین بازاریابی جدید با هدف افزایش فروش از طریق دستیابی به مخاطبان گستردهتر طراحی شده است.
02
تقویت کردن, بهبود بخشیدن
to increase or improve the progress, growth, or success of something
Transitive: to boost progress or success of something
مثالها
The government plans to boost the economy by investing in infrastructure.
دولت برنامهریزی کرده است که با سرمایهگذاری در زیرساختها، اقتصاد را تقویت کند.
03
حمایت کردن, تشویق کردن
to support or encourage the growth, development, or success of something or someone
Transitive: to boost sth
مثالها
Volunteers gathered to boost the community ’s efforts in disaster recovery.
داوطلبان گرد هم آمدند تا تلاشهای جامعه را در بهبود پس از فاجعه تقویت کنند.
04
افزایش دادن, تقویت کردن
to increase the strength or power in an electrical circuit
Transitive: to boost electric voltage
مثالها
A special device was used to boost the voltage in the system.
دستگاهی ویژه برای افزایش ولتاژ در سیستم استفاده شد.
05
بالا بردن, ارتقا دادن
to lift or elevate something by applying force from underneath
Transitive: to boost sth
مثالها
The children boosted the heavy box to get it onto the shelf.
بچهها جعبه سنگین را بلند کردند تا آن را روی قفسه بگذارند.
06
کش رفتن
to steal, especially something small or casually taken
Slang
مثالها
Do n't boost anything from the mall, you'll get in trouble.
هیچ چیز را از مرکز خرید ندزد، به دردسر میافتی.
