Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Boost
01
the act of providing emotional support or encouragement that increases someone's confidence or morale
Példák
Her kind words gave me a real boost after the failure.
Winning the first round was a big confidence boost for the team.
02
an increase in price or expense, often sudden or noticeable
Példák
The company announced a boost in electricity prices next month.
Consumers are unhappy about the recent boost in fuel costs.
03
a physical act of pushing or lifting someone or something upward
Példák
He gave her a boost over the fence.
The child needed a boost to reach the sink.
04
something that promotes improvement, progress, or growth, especially in performance, productivity, or reputation
Példák
The new policy was a major boost to the local economy.
Vitamins provide a natural boost to your immune system.
to boost
01
növel, fokoz
to increase or enhance the amount, level, or intensity of something
Transitive: to boost amount or intensity of something
Példák
Drinking a cup of coffee in the morning can boost your energy levels.
Egy csésze kávé ivása reggel növelheti az energiaszintedet.
The new marketing campaign aims to boost sales by reaching a wider audience.
Az új marketingkampány célja, hogy növelje az eladásokat egy szélesebb közönség elérésével.
02
növel, javít
to increase or improve the progress, growth, or success of something
Transitive: to boost progress or success of something
Példák
Regular exercise can boost your overall health and well-being.
A rendszeres testmozgás fokozhatja az általános egészségedet és közérzetedet.
The government plans to boost the economy by investing in infrastructure.
A kormány az infrastruktúrába történő beruházással tervezi felpezdtíteni a gazdaságot.
03
támogat, bátorít
to support or encourage the growth, development, or success of something or someone
Transitive: to boost sth
Példák
He worked tirelessly to boost the campaign for the upcoming election.
Fáradhatatlanul dolgozott azért, hogy erősítse a kampányt a közelgő választásokra.
Volunteers gathered to boost the community ’s efforts in disaster recovery.
Önkéntesek gyűltek össze, hogy felerősítsék a közösség katasztrófa utáni helyreállítási erőfeszítéseit.
04
növel, erősít
to increase the strength or power in an electrical circuit
Transitive: to boost electric voltage
Példák
The technician boosted the circuit to improve its performance.
A technikus felerősítette az áramkört a teljesítmény javítása érdekében.
A special device was used to boost the voltage in the system.
Egy speciális eszközt használtak a rendszer feszültségének növelésére.
05
felemel, emel
to lift or elevate something by applying force from underneath
Transitive: to boost sth
Példák
He boosted the car with a jack to change the tire.
Megemelte az autót egy emelővel, hogy kicserélje a gumit.
The children boosted the heavy box to get it onto the shelf.
A gyerekek felemelték a nehéz dobozt, hogy a polcra tegyék.
06
lop, ellop
to steal, especially something small or casually taken
SlangPéldák
He got caught trying to boost some candy from the store.
Elkapták, amikor próbált ellopni néhány cukorkát a boltból.
Do n't boost anything from the mall, you'll get in trouble.
Ne lopj semmit a bevásárlóközpontból, bajba kerülsz.
