Boost
01
the act of providing emotional support or encouragement that increases someone's confidence or morale
例
Her kind words gave me a real boost after the failure.
Winning the first round was a big confidence boost for the team.
02
an increase in price or expense, often sudden or noticeable
例
The company announced a boost in electricity prices next month.
Consumers are unhappy about the recent boost in fuel costs.
03
a physical act of pushing or lifting someone or something upward
例
He gave her a boost over the fence.
The child needed a boost to reach the sink.
04
something that promotes improvement, progress, or growth, especially in performance, productivity, or reputation
例
The new policy was a major boost to the local economy.
Vitamins provide a natural boost to your immune system.
to boost
01
増やす, 高める
to increase or enhance the amount, level, or intensity of something
Transitive: to boost amount or intensity of something
例
Drinking a cup of coffee in the morning can boost your energy levels.
朝にコーヒーを一杯飲むことは、あなたのエネルギーレベルを高めることができます。
The new marketing campaign aims to boost sales by reaching a wider audience.
新しいマーケティングキャンペーンは、より広い観客に到達することで売上を増加させることを目的としています。
02
増やす, 改善する
to increase or improve the progress, growth, or success of something
Transitive: to boost progress or success of something
例
Regular exercise can boost your overall health and well-being.
定期的な運動は、あなたの全体的な健康と幸福を高めることができます。
The government plans to boost the economy by investing in infrastructure.
政府はインフラに投資することで経済を活性化させる計画です。
03
支援する, 奨励する
to support or encourage the growth, development, or success of something or someone
Transitive: to boost sth
例
He worked tirelessly to boost the campaign for the upcoming election.
彼は来るべき選挙のキャンペーンを後押しするために疲れ知らずで働いた。
Volunteers gathered to boost the community ’s efforts in disaster recovery.
ボランティアが集まり、災害復旧におけるコミュニティの取り組みを後押ししました。
04
増加させる, 強化する
to increase the strength or power in an electrical circuit
Transitive: to boost electric voltage
例
The technician boosted the circuit to improve its performance.
技術者は回路を増強して性能を向上させた。
A special device was used to boost the voltage in the system.
システム内の電圧を増加させるために特別な装置が使用されました。
05
持ち上げる, 高くする
to lift or elevate something by applying force from underneath
Transitive: to boost sth
例
He boosted the car with a jack to change the tire.
彼はジャッキで車を持ち上げてタイヤを交換した。
The children boosted the heavy box to get it onto the shelf.
子供たちは重い箱を棚に載せるために持ち上げました。
06
盗む, くすねる
to steal, especially something small or casually taken
Slang例
He got caught trying to boost some candy from the store.
彼は店からキャンディを数個盗もうとして捕まった。
Do n't boost anything from the mall, you'll get in trouble.
モールから何も盗むな、トラブルに巻き込まれるぞ。
