تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to raise
01
اٹھانا, بلند کرنا
to put something or someone in a higher place or lift them to a higher position
Transitive: to raise sth
مثالیں
Can you raise the lamp so I can see?
کیا آپ لیمپ کو اوپر اٹھا سکتے ہیں تاکہ میں دیکھ سکوں؟
Raise your hand if you know the right answer.
اگر آپ کو صحیح جواب معلوم ہے تو ہاتھ اٹھائیں۔
02
بڑھانا, بلند کرنا
to make the intensity, level, or amount of something increase
Transitive: to raise a level or amount
مثالیں
They are raising their voices to be heard over the loud music.
وہ اونچی موسیقی پر سنائی دینے کے لیے اپنی آوازیں بلند کر رہے ہیں۔
The company has raised its prices due to increased production costs.
کمپنی نے پیداواری اخراجات میں اضافے کی وجہ سے اپنی قیمتیں بڑھا دی ہیں۔
03
تعمیر کرنا, کھڑا کرنا
to construct or build something, particularly a structure
Transitive: to raise a structure
مثالیں
A fence was being raised around the property.
جائیداد کے ارد گرد ایک باڑ کھڑی کی جا رہی تھی۔
Monuments were raised in honor of the dead.
مردوں کے اعزاز میں یادگاریں تعمیر کی گئیں۔
مثالیں
Are there any other questions you would like to raise at the meeting?
کیا کوئی اور سوال ہے جو آپ میٹنگ میں اٹھانا چاہیں گے؟
We will raise the issue of working hours with the manager.
ہم مینیجر کے ساتھ کام کے اوقات کا معاملہ اٹھائیں گے۔
05
جمع کرنا, اکٹھا کرنا
to assemble money or resources, particularly in order to achieve or create something
Transitive: to raise money or resources
مثالیں
Hammond Co. will need to raise $ 2 million to finance the offer.
ہیمنڈ کمپنی کو پیشکش کو فنڈ دینے کے لیے 2 ملین ڈالر جمع کرنے کی ضرورت ہوگی۔
She was attempting to raise $20,000.
وہ 20،000 ڈالر جمع کرنے کی کوشش کر رہی تھی۔
مثالیں
Farmers cleared the land in order to raise cattle.
کسانوں نے مویشی پالنے کے لیے زمین صاف کی۔
He raised cattle in Nebraska when he was young.
وہ نبراسکا میں مویشی پالتا تھا جب وہ جوان تھا۔
6.1
پالنا, پرورش دینا
to take care of a child until they are grown up
Transitive: to raise a child
مثالیں
I raise my children with love and discipline.
میں اپنے بچوں کو محبت اور نظم و ضبط کے ساتھ پالتا ہوں۔
She is raising her niece while her sister is in college.
وہ اپنی بھتیجی کو پال رہی ہے جبکہ اس کی بہن کالج میں ہے۔
07
اٹھنا, کھڑا ہونا
to position oneself in an upright position
Transitive: to raise oneself
مثالیں
Adele raised herself from the pillows.
ایڈل نے تکیوں سے اپنے آپ کو اٹھایا۔
He raised himself up on one elbow to watch.
اس نے دیکھنے کے لیے ایک کہنی پر اٹھایا۔
08
ابھارنا, یاد دہانی کرانا
to provoke by bringing a feeling or memory into the mind
Transitive: to raise a reaction or feeling
مثالیں
It had been a difficult day but she managed to raise a smile.
یہ ایک مشکل دن تھا لیکن وہ مسکرانے میں کامیاب ہو گئی۔
It was n't an easy audience but he raised a laugh with his joke.
یہ ایک آسان سامعین نہیں تھا لیکن اس نے اپنے مذاق سے ہنسی پیدا کی۔
09
زندہ کرنا, دوبارہ جِلا اٹھانا
to bring a dead person back to life
Transitive: to raise a dead person
مثالیں
Christians believe that God raised Jesus from the dead.
عیسائیوں کا عقیدہ ہے کہ خدا نے یسوع کو مردوں میں سے زندہ کیا۔
The ancient myth tells of a powerful sorcerer who could raise the dead with a single incantation.
قدیم داستان ایک طاقتور جادوگر کے بارے میں بتاتی ہے جو ایک منتر سے مردوں کو زندہ کر سکتا تھا۔
9.1
بلانا, روح کو بلانا
to perform a particular ritual to make a ghost or spirit appear once summoned
Transitive: to raise a ghost or spirit
مثالیں
The ancient druids believed they could raise the spirits of their ancestors by performing sacred ceremonies.
قدیم ڈرویڈز کا خیال تھا کہ وہ مقدس تقریبات انجام دے کر اپنے آباؤ اجداد کی روحوں کو پکار سکتے ہیں۔
The paranormal investigator attempted to raise the spirit of the deceased using a séance.
ماورائی محقق نے ایک سانس کا استعمال کرتے ہوئے مرحوم کی روح کو بلند کرنے کی کوشش کی۔
10
اٹھانا, ختم کرنا
to end a siege, blockade, or embargo imposed on an enemy or a territory
Transitive: to raise a siege or blockade
مثالیں
In late April Henry decided to raise the siege.
اپریل کے آخر میں ہنری نے محاصرہ اٹھانے کا فیصلہ کیا۔
The relief forces arrived just in time to raise the siege and save the besieged city from capture.
ریلیف فورسز نے محاصرے کو اٹھانے اور محصور شہر کو قبضے سے بچانے کے لیے بالکل وقت پر پہنچ گئیں۔
11
بڑھانا, اٹھانا
(mathematics) to multiply a number or amount by itself a specified number of times
Transitive: to raise a number to a particular power
مثالیں
3 raised to the 7th power is 2,187
3 کو 7ویں قوت تک بڑھایا گیا ہے 2,187
3 raised to the power of 3 is 27 (= 3 × 3 × 3 ).
3 کو 3 کی طاقت پر 27 ہے (= 3 × 3 × 3).
12
رابطہ کرنا, فون پر بات کرنا
to call someone and reach them by radio or phone
Dialect
British
BritishTransitive: to raise sb
مثالیں
I raised him on the open line.
میں نے اسے کھلی لائن پر بلایا۔
We managed to raise him on his mobile phone.
ہم اس کے موبائل فون پر اس سے رابطہ کرنے میں کامیاب ہو گئے۔
13
بڑھانا, شرط بڑھانا
(in card games) to place the highest bet in the game
Ditransitive: to raise sb a sum
مثالیں
I 'll raise you another hundred dollars.
میں آپ کو ایک سو ڈالر اور بڑھاؤں گا۔
14
ترقی دینا, بلند کرنا
to promote to or grant someone a higher position
Transitive: to raise sb to a position or rank
مثالیں
The company decided to raise her to the position of regional manager due to her exceptional performance.
کمپنی نے اس کے غیر معمولی کارکردگی کی وجہ سے اسے علاقائی مینیجر کے عہدے پر ترقی دینے کا فیصلہ کیا۔
After demonstrating strong leadership skills, he was raised to the role of team supervisor.
لیڈرشپ کی مضبوط مہارتوں کا مظاہرہ کرنے کے بعد، انہیں ٹیم سپروائزر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔
15
پیدا کرنا, تیار کرنا
to generate or prepare a document such as an invoice, etc.
Transitive: to raise a document
مثالیں
I have raised an invoice for the tape.
میں نے ٹیپ کے لیے ایک انوائس تیار کیا ہے۔
They have been raising a petition against the war.
وہ جنگ کے خلاف ایک درخواست تیار کر رہے ہیں۔
16
بڑھانا, اٹھانا
to bet an amount greater than that wagered by another player during a round of betting
مثالیں
He always raises when he thinks his hand is strong.
وہ ہمیشہ بیٹ بڑھاتا ہے جب اسے لگتا ہے کہ اس کا ہاتھ مضبوط ہے۔
She raised $ 50 after the big blind, forcing two players to fold.
اس نے بگ بلائنڈ کے بعد 50 ڈالر بڑھائے، جس سے دو کھلاڑیوں کو فولڈ کرنے پر مجبور کیا گیا۔
Raise
01
اضافہ, تنخواہ میں اضافہ
an amount of money added to our regular payment for the job we do
مثالیں
A raise is expected after the annual review.
سالانہ جائزے کے بعد اضافہ کی توقع ہے۔
Due to inflation, many workers demanded a raise.
افراط زر کی وجہ سے، بہت سے کارکنوں نے اضافہ کا مطالبہ کیا۔
02
اٹھانا, اضافہ
the act of raising something
03
بیٹ بڑھانا, شرط میں اضافہ
increasing the size of a bet (as in poker)
مثالیں
The car struggled to drive up the long raise on the hill.
گاڑی کو پہاڑی پر لمبی چڑھائی پر چڑھنے میں دشواری ہوئی۔
The hikers took a break halfway up the raise before continuing their climb.
پہاڑ پر چڑھنے والوں نے چڑھائی کے نصف راستے پر وقفہ لیا اور پھر اپنی چڑھائی جاری رکھی۔
لغوی درخت
raised
raiser
raising
raise
