खोजें
to raise
01
उठाना, ऊपर उठाना
to put something or someone in a higher place or lift them to a higher position
Transitive: to raise sth
उदाहरण
Can you raise the lamp so I can see?
क्या आप लैंप को ऊपर उठा सकते हैं ताकि मैं देख सकूँ?
Raise your hand if you know the right answer.
अगर आपको सही जवाब पता है तो हाथ उठाएं.
02
बढ़ाना, उठाना
to make the intensity, level, or amount of something increase
Transitive: to raise a level or amount
उदाहरण
They are raising their voices to be heard over the loud music.
वे ज़ोरदार संगीत के ऊपर सुनाई देने के लिए अपनी आवाज़ उठा रहे हैं।
The company has raised its prices due to increased production costs.
कंपनी ने उत्पादन लागत में वृद्धि के कारण अपनी कीमतें बढ़ा दी हैं।
03
निर्माण करना, खड़ा करना
to construct or build something, particularly a structure
Transitive: to raise a structure
उदाहरण
A fence was being raised around the property.
संपत्ति के चारों ओर एक बाड़ बनाई जा रही थी।
Monuments were raised in honor of the dead.
मृतकों के सम्मान में स्मारक बनाए गए।
उदाहरण
Are there any other questions you would like to raise at the meeting?
क्या आपके पास कोई अन्य प्रश्न है जिसे आप बैठक में उठाना चाहेंगे?
We will raise the issue of working hours with the manager.
हम प्रबंधक के साथ काम के घंटों का मुद्दा उठाएंगे.
05
इकट्ठा करना, जुटाना
to assemble money or resources, particularly in order to achieve or create something
Transitive: to raise money or resources
उदाहरण
Hammond Co. will need to raise $ 2 million to finance the offer.
हैमंड कंपनी को प्रस्ताव को वित्तपोषित करने के लिए 2 मिलियन डॉलर इकट्ठा करने की आवश्यकता होगी।
She was attempting to raise $20,000.
वह 20,000 डॉलर इकट्ठा करने का प्रयास कर रही थी।
06
पालन करना, उगाना
to grow or reproduce animals or plants
Transitive: to raise plants or livestock
उदाहरण
Farmers cleared the land in order to raise cattle.
किसानों ने मवेशी पालने के लिए जमीन साफ की।
He raised cattle in Nebraska when he was young.
जब वह जवान था तब उसने नेब्रास्का में मवेशी पाले थे।
6.1
पालन-पोषण करना, बड़ा करना
to take care of a child until they are grown up
Transitive: to raise a child
उदाहरण
I raise my children with love and discipline.
मैं अपने बच्चों को प्यार और अनुशासन से पालता हूँ।
She is raising her niece while her sister is in college.
वह अपनी भतीजी को पाल रही है जबकि उसकी बहन कॉलेज में है।
07
उठना, खड़ा होना
to position oneself in an upright position
Transitive: to raise oneself
उदाहरण
Adele raised herself from the pillows.
एडेल ने तकियों से खुद को उठाया.
He raised himself up on one elbow to watch.
उसने देखने के लिए एक कोहनी पर उठा लिया।
08
उत्तेजित करना, याद दिलाना
to provoke by bringing a feeling or memory into the mind
Transitive: to raise a reaction or feeling
उदाहरण
It had been a difficult day but she managed to raise a smile.
यह एक कठिन दिन था लेकिन वह मुस्कान लाने में कामयाब रही।
It was n't an easy audience but he raised a laugh with his joke.
यह एक आसान दर्शक नहीं था लेकिन उसने अपने चुटकुले से हंसी उठाई।
09
पुनर्जीवित करना, जीवित करना
to bring a dead person back to life
Transitive: to raise a dead person
उदाहरण
Christians believe that God raised Jesus from the dead.
ईसाई मानते हैं कि परमेश्वर ने यीशु को मृतकों में से जिलाया।
The ancient myth tells of a powerful sorcerer who could raise the dead with a single incantation.
प्राचीन मिथक एक शक्तिशाली जादूगर की कहानी कहता है जो एक ही मंत्र से मृतकों को जीवित कर सकता था।
9.1
आह्वान करना, प्रेत बुलाना
to perform a particular ritual to make a ghost or spirit appear once summoned
Transitive: to raise a ghost or spirit
उदाहरण
The ancient druids believed they could raise the spirits of their ancestors by performing sacred ceremonies.
प्राचीन ड्रुइड्स का मानना था कि वे पवित्र समारोहों का प्रदर्शन करके अपने पूर्वजों की आत्माओं को बुला सकते हैं।
The paranormal investigator attempted to raise the spirit of the deceased using a séance.
अलौकिक जांचकर्ता ने एक सत्र का उपयोग करके मृतक की आत्मा को उठाने का प्रयास किया।
10
हटाना, समाप्त करना
to end a siege, blockade, or embargo imposed on an enemy or a territory
Transitive: to raise a siege or blockade
उदाहरण
In late April Henry decided to raise the siege.
अप्रैल के अंत में हेनरी ने घेराबंदी उठाने का फैसला किया।
The relief forces arrived just in time to raise the siege and save the besieged city from capture.
राहत बल घेराबंदी को उठाने और घिरे हुए शहर को कब्जे से बचाने के लिए ठीक समय पर पहुंचे।
11
बढ़ाना, उठाना
(mathematics) to multiply a number or amount by itself a specified number of times
Transitive: to raise a number to a particular power
उदाहरण
3 raised to the 7th power is 2,187
3 को 7वीं घात तक बढ़ाने पर 2,187 होता है
3 raised to the power of 3 is 27 (= 3 × 3 × 3 ).
3 का 3 घात 27 है (= 3 × 3 × 3).
12
संपर्क करना, फोन पर बात करना
to call someone and reach them by radio or phone
Dialect
British
BritishTransitive: to raise sb
उदाहरण
I raised him on the open line.
मैंने उसे खुली लाइन पर बुलाया।
We managed to raise him on his mobile phone.
हम उसके मोबाइल फोन पर उससे संपर्क करने में सफल रहे।
13
बढ़ाना, दांव बढ़ाना
(in card games) to place the highest bet in the game
Ditransitive: to raise sb a sum
उदाहरण
I 'll raise you another hundred dollars.
मैं तुम्हें और सौ डॉलर बढ़ाऊंगा।
14
पदोन्नत करना, उठाना
to promote to or grant someone a higher position
Transitive: to raise sb to a position or rank
उदाहरण
The company decided to raise her to the position of regional manager due to her exceptional performance.
कंपनी ने उसके असाधारण प्रदर्शन के कारण उसे क्षेत्रीय प्रबंधक के पद पर पदोन्नत करने का निर्णय लिया।
After demonstrating strong leadership skills, he was raised to the role of team supervisor.
मजबूत नेतृत्व कौशल का प्रदर्शन करने के बाद, उन्हें टीम पर्यवेक्षक की भूमिका में पदोन्नत किया गया।
15
उत्पन्न करना, तैयार करना
to generate or prepare a document such as an invoice, etc.
Transitive: to raise a document
उदाहरण
I have raised an invoice for the tape.
मैंने टेप के लिए एक चालान बनाया है।
They have been raising a petition against the war.
उन्होंने युद्ध के खिलाफ एक याचिका तैयार की है।
16
बढ़ाना, उठाना
to bet an amount greater than that wagered by another player during a round of betting
उदाहरण
He always raises when he thinks his hand is strong.
वह हमेशा बेट बढ़ाता है जब उसे लगता है कि उसका हाथ मजबूत है।
She raised $ 50 after the big blind, forcing two players to fold.
उसने बड़े ब्लाइंड के बाद $50 बढ़ाए, जिससे दो खिलाड़ियों को फोल्ड करने के लिए मजबूर होना पड़ा।
Raise
01
वृद्धि, बढ़ोतरी
an amount of money added to our regular payment for the job we do
उदाहरण
A raise is expected after the annual review.
वार्षिक समीक्षा के बाद वृद्धि की उम्मीद है।
Due to inflation, many workers demanded a raise.
मुद्रास्फीति के कारण, कई कर्मचारियों ने वृद्धि की मांग की।
02
उठाना, वृद्धि
the act of raising something
03
बेट बढ़ाना, दांव बढ़ाना
increasing the size of a bet (as in poker)
उदाहरण
The car struggled to drive up the long raise on the hill.
कार को पहाड़ी पर लंबी चढ़ाई पर चढ़ने में कठिनाई हुई।
The hikers took a break halfway up the raise before continuing their climb.
पर्वतारोहियों ने चढ़ाई के आधे रास्ते में विराम लिया और फिर अपना चढ़ाई जारी रखा।
शब्दावली वृक्ष
raised
raiser
raising
raise
