অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to raise
01
তোলা, উত্তোলন করা
to put something or someone in a higher place or lift them to a higher position
Transitive: to raise sth
উদাহরণ
Can you raise the lamp so I can see?
আপনি কি ল্যাম্পটি উঠাতে পারেন যাতে আমি দেখতে পাই?
Raise your hand if you know the right answer.
সঠিক উত্তর জানলে হাত তোলো।
02
বৃদ্ধি করা, উঠান
to make the intensity, level, or amount of something increase
Transitive: to raise a level or amount
উদাহরণ
They are raising their voices to be heard over the loud music.
তারা জোরে সংগীতের উপর শোনার জন্য তাদের কণ্ঠ উঁচু করছে।
The company has raised its prices due to increased production costs.
প্রযু্ক্তি খরচ বৃদ্ধির কারণে কোম্পানিটি তার দাম বৃদ্ধি করেছে।
03
নির্মাণ করা, তোলা
to construct or build something, particularly a structure
Transitive: to raise a structure
উদাহরণ
A fence was being raised around the property.
সম্পত্তির চারপাশে একটি বেড়া তোলা হচ্ছিল।
Monuments were raised in honor of the dead.
মৃতদের সম্মানে স্মৃতিস্তম্ভ নির্মিত হয়েছিল।
উদাহরণ
Are there any other questions you would like to raise at the meeting?
আপনার কি অন্য কোন প্রশ্ন আছে যা আপনি সভায় উত্থাপন করতে চান?
We will raise the issue of working hours with the manager.
আমরা ম্যানেজারের সাথে কাজের সময়ের বিষয়টি উত্থাপন করব।
05
সংগ্রহ করা, জোগাড় করা
to assemble money or resources, particularly in order to achieve or create something
Transitive: to raise money or resources
উদাহরণ
Hammond Co. will need to raise $ 2 million to finance the offer.
হ্যামন্ড কোম্পানিকে অফারটি অর্থায়নের জন্য 2 মিলিয়ন ডলার সংগ্রহ করতে হবে।
She was attempting to raise $20,000.
তিনি 20,000 ডলার তোলার চেষ্টা করছিলেন।
06
পালন করা, চাষ করা
to grow or reproduce animals or plants
Transitive: to raise plants or livestock
উদাহরণ
Farmers cleared the land in order to raise cattle.
কৃষকরা গবাদি পশু পালনের জন্য জমি পরিষ্কার করেছিল।
He raised cattle in Nebraska when he was young.
তিনি নেব্রাস্কায় গবাদি পশু পালন করতেন যখন তিনি年轻 ছিলেন।
6.1
লালনপালন করা, বড় করা
to take care of a child until they are grown up
Transitive: to raise a child
উদাহরণ
I raise my children with love and discipline.
আমি স্নেহ ও শৃঙ্খলা দিয়ে আমার সন্তানদের লালন-পালন করি।
She is raising her niece while her sister is in college.
তিনি তার ভাইঝিকে লালন-পালন করছেন যখন তার বোন কলেজে আছে।
07
ওঠা, দাঁড়ানো
to position oneself in an upright position
Transitive: to raise oneself
উদাহরণ
Adele raised herself from the pillows.
অ্যাডেল বালিশ থেকে নিজেকে তুলে নিল।
He raised himself up on one elbow to watch.
তিনি দেখার জন্য একটি কনুইয়ে উঠেছিলেন।
08
উত্তেজিত করা, মনে করিয়ে দেওয়া
to provoke by bringing a feeling or memory into the mind
Transitive: to raise a reaction or feeling
উদাহরণ
It had been a difficult day but she managed to raise a smile.
এটি একটি কঠিন দিন ছিল কিন্তু সে হাসি ফোটাতে সক্ষম হয়েছিল।
It was n't an easy audience but he raised a laugh with his joke.
এটি একটি সহজ শ্রোতা ছিল না কিন্তু তিনি তার রসিকতায় হাসি তুলেছিলেন।
09
পুনরুত্থিত করা, পুনর্জীবিত করা
to bring a dead person back to life
Transitive: to raise a dead person
উদাহরণ
Christians believe that God raised Jesus from the dead.
খ্রিস্টানরা বিশ্বাস করে যে ঈশ্বর যীশুকে মৃত্যু থেকে পুনরুত্থিত করেছেন।
The ancient myth tells of a powerful sorcerer who could raise the dead with a single incantation.
প্রাচীন পৌরাণিক কাহিনীটি একটি শক্তিশালী জাদুকরের কথা বলে যিনি একটি মন্ত্র দিয়ে মৃতদের পুনরুজ্জীবিত করতে পারতেন।
9.1
আহ্বান করা, আত্মা ডাকা
to perform a particular ritual to make a ghost or spirit appear once summoned
Transitive: to raise a ghost or spirit
উদাহরণ
The ancient druids believed they could raise the spirits of their ancestors by performing sacred ceremonies.
প্রাচীন ড্রুইডরা বিশ্বাস করত যে তারা পবিত্র অনুষ্ঠান সম্পাদন করে তাদের পূর্বপুরুষদের আত্মাকে উত্থাপন করতে পারে।
The paranormal investigator attempted to raise the spirit of the deceased using a séance.
প্যারানরমাল তদন্তকারী একটি সিয়েন্স ব্যবহার করে মৃতের আত্মাকে উত্থাপন করার চেষ্টা করেছিলেন।
10
উঠানো, শেষ করা
to end a siege, blockade, or embargo imposed on an enemy or a territory
Transitive: to raise a siege or blockade
উদাহরণ
In late April Henry decided to raise the siege.
এপ্রিলের শেষে হেনরি অবরোধ উঠিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
The relief forces arrived just in time to raise the siege and save the besieged city from capture.
ত্রাণ বাহিনী অবরোধ উঠাতে এবং অবরুদ্ধ শহরকে দখল থেকে বাঁচাতে ঠিক সময়ে পৌঁছেছিল।
11
বাড়ানো, উঠানো
(mathematics) to multiply a number or amount by itself a specified number of times
Transitive: to raise a number to a particular power
উদাহরণ
3 raised to the 7th power is 2,187
3 কে 7তম ঘাতে উন্নীত করা হয়েছে 2,187
3 raised to the power of 3 is 27 (= 3 × 3 × 3 ).
3 কে 3 ঘাতে 27 হয় (= 3 × 3 × 3).
12
যোগাযোগ করা, ফোনে কথা বলা
to call someone and reach them by radio or phone
Dialect
British
BritishTransitive: to raise sb
উদাহরণ
I raised him on the open line.
আমি তাকে খোলা লাইনে ডেকেছি।
We managed to raise him on his mobile phone.
আমরা তার মোবাইল ফোনে তাকে যোগাযোগ করতে সক্ষম হয়েছি।
13
বাড়ানো, বাজি বাড়ানো
(in card games) to place the highest bet in the game
Ditransitive: to raise sb a sum
উদাহরণ
I 'll raise you another hundred dollars.
আমি তোমাকে আরও একশো ডলার বাড়াব।
14
উন্নীত করা, উঠানো
to promote to or grant someone a higher position
Transitive: to raise sb to a position or rank
উদাহরণ
The company decided to raise her to the position of regional manager due to her exceptional performance.
কোম্পানিটি তার অসাধারণ কর্মক্ষমতার কারণে তাকে আঞ্চলিক ম্যানেজারের পদে উন্নীত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
After demonstrating strong leadership skills, he was raised to the role of team supervisor.
শক্তিশালী নেতৃত্ব দক্ষতা প্রদর্শনের পর, তাকে দল সুপারভাইজারের ভূমিকায় উন্নীত করা হয়েছিল।
15
উত্পাদন করা, প্রস্তুত করা
to generate or prepare a document such as an invoice, etc.
Transitive: to raise a document
উদাহরণ
I have raised an invoice for the tape.
আমি টেপের জন্য একটি চালান তৈরি করেছি।
They have been raising a petition against the war.
তারা যুদ্ধের বিরুদ্ধে একটি আবেদন প্রস্তুত করছে।
16
বাড়ানো, উঠানো
to bet an amount greater than that wagered by another player during a round of betting
উদাহরণ
He always raises when he thinks his hand is strong.
সে সবসময় বেড়ায় যখন সে মনে করে তার হাত শক্তিশালী।
She raised $ 50 after the big blind, forcing two players to fold.
তিনি বড় ব্লাইন্ডের পরে $50 বাড়িয়েছেন, দুই খেলোয়াড়কে ফোল্ড করতে বাধ্য করেছেন।
Raise
01
বৃদ্ধি, উন্নতি
an amount of money added to our regular payment for the job we do
উদাহরণ
A raise is expected after the annual review.
বার্ষিক পর্যালোচনার পর বৃদ্ধি আশা করা হচ্ছে।
Due to inflation, many workers demanded a raise.
মুদ্রাস্ফীতির কারণে, অনেক শ্রমিক বৃদ্ধি দাবি করেছিল।
02
উত্তোলন, বৃদ্ধি
the act of raising something
03
বেট বৃদ্ধি, পণ বৃদ্ধি
increasing the size of a bet (as in poker)
উদাহরণ
The car struggled to drive up the long raise on the hill.
গাড়িটি পাহাড়ের দীর্ঘ ঢাল উপরে উঠতে সংগ্রাম করেছিল।
The hikers took a break halfway up the raise before continuing their climb.
পর্বতারোহীরা উঠান এর অর্ধেক পথে বিরতি নিয়েছিল তাদের আরোহণ চালিয়ে যাওয়ার আগে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
raised
raiser
raising
raise
