to grow
01
ينمو, يتطور
to get larger and taller and become an adult over time
Intransitive
أمثلة
As they grow, puppies require a lot of care and attention.
بينما يكبرون، تحتاج الجراء إلى الكثير من الرعاية والاهتمام.
1.1
ينمو, يتطور
(of a plant) to naturally exist and develop
Intransitive: to grow
أمثلة
These mushrooms grow in damp, wooded areas.
هذه الفطريات تنمو في المناطق الرطبة والمشجرة.
1.2
ينمو, يطول
(of hair, nails, etc.) to develop or become longer
Intransitive
أمثلة
Her hair grew to shoulder length over the summer.
نمت شعرها حتى وصل إلى الكتفين خلال الصيف.
1.3
يزرع, ينمي
to cause a plant to develop and give fruit or flowers
Transitive: to grow a plant
أمثلة
He 's trying to grow organic strawberries.
إنه يحاول زراعة الفراولة العضوية.
1.4
تركه ينمو, جعله ينمو
to let one's hair, nail, etc. become longer
Transitive: to grow one's hair or nail
أمثلة
He decided to let his beard grow for a few months.
قرر أن يدع لحيته تنمو لبضعة أشهر.
02
ينمو, يزيد
to become greater in size, amount, number, or quality
Intransitive
أمثلة
His confidence in public speaking has grown remarkably.
ثقتة في التحدث أمام الجمهور نمت بشكل ملحوظ.
أمثلة
Sarah grew increasingly confident as she practiced public speaking.
أصبحت سارة أكثر ثقةً كلما تدربت على التحدث أمام الجمهور.
3.1
يتطور, يتقدم
(of people) to acquire and improve a specific skill or quality
Intransitive
أمثلة
By attending workshops, she plans to grow professionally.
من خلال حضور ورش العمل، تخطط لتنمو مهنياً.
شجرة معجمية
grower
growing
growing
grow
