Caută
to grow
01
a crește, a se dezvolta
to get larger and taller and become an adult over time
Intransitive
Example
Our puppy will grow into a big dog one day.
I ca n't believe how fast my nephew is growing.
Despite the harsh conditions, the desert cactus managed to grow and bloom.
1.1
a crește, a se dezvolta
(of a plant) to naturally exist and develop
Intransitive: to grow
Example
Roses can grow beautifully in this climate.
This vine will grow up the trellis if you let it.
Wildflowers often grow along the roadside.
1.2
a crește, a se dezvolta
(of hair, nails, etc.) to develop or become longer
Intransitive
Example
If a lizard 's tail is amputated, a new tail will grow.
Her hair grew to shoulder length over the summer.
The cat 's claws have grown quite sharp.
1.3
a crește, a cultiva
to cause a plant to develop and give fruit or flowers
Transitive: to grow a plant
Example
She grows beautiful roses in her garden.
This region is known for growing apples.
We need to grow more vegetables for the restaurant.
1.4
a crește, a lăsa să crească
to let one's hair, nail, etc. become longer
Transitive: to grow one's hair or nail
Example
He decided to let his beard grow for a few months.
She 's growing her nails for a special event.
He wants to grow a mustache this winter.
02
a crește, a spori
to become greater in size, amount, number, or quality
Intransitive
Example
The company 's profits continue to grow steadily.
We expect the demand for our products to grow.
The excitement in the room grew with each passing minute.
Example
We need to grow our savings for the future.
She 's determined to grow her collection of rare coins.
The chef wants to grow the restaurant's reputation.
Example
Sarah grew increasingly confident as she practiced public speaking.
With each setback, Mark grew more determined to succeed.
Alex grew bored of watching the same TV show every night.
3.1
a se dezvolta, a se îmbunătăți
(of people) to acquire and improve a specific skill or quality
Intransitive
Example
Learning new languages can help you grow intellectually.
By attending workshops, she plans to grow professionally.
Supportive friends can help you grow socially.
