جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to grow
01
بزرگ شدن, رشد کردن، بالغ شدن
to get larger and taller and become an adult over time
Intransitive
مثالها
I ca n't believe how fast my nephew is growing.
من نمیتوانم باور کنم که چقدر سریع برادرزادهام بزرگ میشود.
1.1
روییدن, رشد کردن
(of a plant) to naturally exist and develop
Intransitive: to grow
مثالها
This vine will grow up the trellis if you let it.
این تاک اگر اجازه دهید روی داربست رشد خواهد کرد.
1.2
رشد کردن, بلند شدن، درآوردن
(of hair, nails, etc.) to develop or become longer
Intransitive
مثالها
His beard started to grow in his late teens, giving him a more mature look.
ریش او در اواخر نوجوانی شروع به روییدن کرد و به او ظاهری بالغتر داد.
1.3
کاشتن, کشت کردن، رشد دادن
to cause a plant to develop and give fruit or flowers
Transitive: to grow a plant
مثالها
This region is known for growing apples.
این منطقه به کشت سیب معروف است.
1.4
بلند کردن (مو، ناخن و...)
to let one's hair, nail, etc. become longer
Transitive: to grow one's hair or nail
مثالها
He wants to grow a mustache this winter.
او میخواهد این زمستان سبیل بگذارد.
02
افزایش یافتن, رشد کردن
to become greater in size, amount, number, or quality
Intransitive
مثالها
We expect the demand for our products to grow.
ما انتظار داریم تقاضا برای محصولات ما افزایش یابد.
مثالها
Alex grew bored of watching the same TV show every night.
الکس از تماشای همان برنامه تلویزیونی هر شب خسته شد.
3.1
رشد کردن
(of people) to acquire and improve a specific skill or quality
Intransitive
مثالها
He keeps growing as a musician.
او به عنوان یک موسیقیدان به رشد خود ادامه میدهد.
درخت واژگانی
grower
growing
growing
grow
