Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to grow
01
μεγαλώνω, αναπτύσσομαι
to get larger and taller and become an adult over time
Intransitive
Παραδείγματα
Our puppy will grow into a big dog one day.
Το κουτάβι μας θα μεγαλώσει και θα γίνει ένα μεγάλο σκυλί μια μέρα.
I ca n't believe how fast my nephew is growing.
Δεν μπορώ να πιστέψω πόσο γρήγορα μεγαλώνει ο ανιψιός μου.
1.1
μεγαλώνω, αναπτύσσομαι
(of a plant) to naturally exist and develop
Intransitive: to grow
Παραδείγματα
Roses can grow beautifully in this climate.
Τα τριαντάφυλλα μπορούν να αναπτυχθούν όμορφα σε αυτό το κλίμα.
This vine will grow up the trellis if you let it.
Αυτό το κλήμα θα μεγαλώσει στο πλέγμα αν το αφήσετε.
1.2
μεγαλώνω, αναπτύσσομαι
(of hair, nails, etc.) to develop or become longer
Intransitive
Παραδείγματα
If a lizard 's tail is amputated, a new tail will grow.
Αν η ουρά μιας σαύρας ακρωτηριαστεί, μια νέα ουρά θα αναπτυχθεί.
Her hair grew to shoulder length over the summer.
Τα μαλλιά της έφτασαν στους ώμους κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.
1.3
καλλιεργώ, αναπτύσσω
to cause a plant to develop and give fruit or flowers
Transitive: to grow a plant
Παραδείγματα
She grows beautiful roses in her garden.
Αυτή καλλιεργεί όμορφα τριαντάφυλλα στον κήπο της.
This region is known for growing apples.
Αυτή η περιοχή είναι γνωστή για την καλλιέργεια μήλων.
1.4
αφήνω να μεγαλώσει, καλλιεργώ
to let one's hair, nail, etc. become longer
Transitive: to grow one's hair or nail
Παραδείγματα
He decided to let his beard grow for a few months.
Αποφάσισε να αφήσει το γένι του να μεγαλώσει για μερικούς μήνες.
She 's growing her nails for a special event.
Αφήνει τα νύχια της να μεγαλώσουν για μια ειδική εκδήλωση.
02
μεγαλώνω, αυξάνομαι
to become greater in size, amount, number, or quality
Intransitive
Παραδείγματα
The company 's profits continue to grow steadily.
Τα κέρδη της εταιρείας συνεχίζουν να αυξάνονται σταθερά.
We expect the demand for our products to grow.
Περιμένουμε η ζήτηση για τα προϊόντα μας να αυξηθεί.
Παραδείγματα
We need to grow our savings for the future.
Πρέπει να αυξήσουμε τις αποταμιεύσεις μας για το μέλλον.
She 's determined to grow her collection of rare coins.
Είναι αποφασισμένη να αυξήσει τη συλλογή σπάνιων νομισμάτων της.
Παραδείγματα
Sarah grew increasingly confident as she practiced public speaking.
Η Σάρα έγινε όλο και πιο σίγουρη καθώς εξασκούταν στη δημόσια ομιλία.
With each setback, Mark grew more determined to succeed.
Με κάθε αναποδιά, ο Mark γινόταν πιο αποφασισμένος να πετύχει.
3.1
αναπτύσσομαι, προοδεύω
(of people) to acquire and improve a specific skill or quality
Intransitive
Παραδείγματα
Learning new languages can help you grow intellectually.
Η εκμάθηση νέων γλωσσών μπορεί να σας βοηθήσει να αναπτυχθείτε πνευματικά.
By attending workshops, she plans to grow professionally.
Παρακολουθώντας εργαστήρια, σχεδιάζει να αναπτυχθεί επαγγελματικά.
Λεξικό Δέντρο
grower
growing
growing
grow
