to grow
01
växa, utvecklas
to get larger and taller and become an adult over time
Intransitive
Exempel
Our puppy will grow into a big dog one day.
Vår valp kommer att växa upp till en stor hund en dag.
I ca n't believe how fast my nephew is growing.
Jag kan inte tro hur snabbt min brorson växer.
1.1
växa, utvecklas
(of a plant) to naturally exist and develop
Intransitive: to grow
Exempel
Roses can grow beautifully in this climate.
Rosor kan växa vackert i detta klimat.
This vine will grow up the trellis if you let it.
Denna klätterväxt kommer att växa upp längs spaljéen om du låter den.
1.2
växa, bli längre
(of hair, nails, etc.) to develop or become longer
Intransitive
Exempel
If a lizard 's tail is amputated, a new tail will grow.
Om en ödlas svans amputeras, kommer en ny svans att växa.
Her hair grew to shoulder length over the summer.
Hennes hår växte till axellängd under sommaren.
1.3
odla, låta växa
to cause a plant to develop and give fruit or flowers
Transitive: to grow a plant
Exempel
She grows beautiful roses in her garden.
Hon odlar vackra rosor i sin trädgård.
This region is known for growing apples.
Denna region är känd för att odla äpplen.
1.4
låta växa, odla
to let one's hair, nail, etc. become longer
Transitive: to grow one's hair or nail
Exempel
He decided to let his beard grow for a few months.
Han bestämde sig för att låta sitt skägg växa i några månader.
She 's growing her nails for a special event.
Hon låter sina naglar växa för ett speciellt evenemang.
02
växa, öka
to become greater in size, amount, number, or quality
Intransitive
Exempel
The company 's profits continue to grow steadily.
Företagets vinster fortsätter att växa stadigt.
We expect the demand for our products to grow.
Vi förväntar oss att efterfrågan på våra produkter kommer att växa.
Exempel
We need to grow our savings for the future.
Vi behöver öka våra besparingar för framtiden.
She 's determined to grow her collection of rare coins.
Hon är fast besluten att öka sin samling av sällsynta mynt.
Exempel
Sarah grew increasingly confident as she practiced public speaking.
Sarah blev allt mer självsäker när hon övade på att tala inför publik.
With each setback, Mark grew more determined to succeed.
Med varje motgång blev Mark mer besluten att lyckas.
3.1
utvecklas, göra framsteg
(of people) to acquire and improve a specific skill or quality
Intransitive
Exempel
Learning new languages can help you grow intellectually.
Att lära sig nya språk kan hjälpa dig att växa intellektuellt.
By attending workshops, she plans to grow professionally.
Genom att delta i workshops planerar hon att växa professionellt.
Lexikalt Träd
grower
growing
growing
grow
