to moot
01
طرح, تقديم
to bring up a topic or question for discussion
Transitive: to moot a topic or question
أمثلة
The team decided to moot the idea of a flexible work schedule during the next staff meeting.
قرر الفريق طرح فكرة جدول عمل مرن خلال اجتماع الموظفين القادم.
The controversial proposal was mooted during the conference, sparking a heated debate among participants.
تم طرح الاقتراح المثير للجدل خلال المؤتمر، مما أثار نقاشًا حادًا بين المشاركين.
moot
01
قابل للنقاش, غير محسوم
not settled or decided and so open to discussion or debate
أمثلة
The question of whether the company should expand internationally is moot, as the board has already made the decision.
مسألة ما إذا كان على الشركة التوسع دوليًا هي قابلة للنقاش، حيث أن المجلس قد اتخذ القرار بالفعل.
Whether the meeting will be held at the usual venue or somewhere else is a moot issue now that the location has been confirmed.
ما إذا كان الاجتماع سيعقد في المكان المعتاد أو في مكان آخر هو مسألة مفتوحة للنقاش الآن بعد أن تم تأكيد الموقع.
أمثلة
The debate about the proposal became moot once the company approved the plan.
أصبح النقاش حول الاقتراح غير ذي صلة بمجرد أن وافقت الشركة على الخطة.
The question of who should lead the team is moot after the leadership appointment was finalized.
مسألة من يجب أن يقود الفريق أصبحت غير ذات صلة بعد أن تم الانتهاء من تعيين القيادة.
Moot
01
قضية افتراضية, نقاش تدريبي قانوني
a hypothetical case or discussion used for legal training or debate
أمثلة
The law students prepared for a moot on constitutional rights, presenting arguments before a panel of professors.
استعد طلاب القانون لـمناقشة افتراضية حول الحقوق الدستورية، حيث قدموا حججًا أمام لجنة من الأساتذة.
The moot required participants to analyze a fictional contract dispute and argue both sides.
تطلب المناظرة من المشاركين تحليل نزاع تعاقدي خيالي والجدال من كلا الجانبين.
02
مجلس, جمعية
a gathering where community members discuss and decide on local matters, often related to law and governance
أمثلة
The town held a moot where local leaders discussed trade regulations and security concerns.
عقدت البلدة اجتماعًا ناقش فيه القادة المحليون لوائح التجارة ومخاوف الأمن.
Every season, villagers gathered at the moot to address communal issues and settle disputes.
كل موسم، كان القرويون يجتمعون في moot لمعالجة القضايا المجتمعية وتسوية النزاعات.
03
متابع متبادل, متابع متقابل
someone who follows you back on social media
Slangأمثلة
I added all my moots to the group chat.
أضفت جميع موتس الخاص بي إلى دردشة المجموعة.
That thread is only for moots.
ذلك الموضوع مخصص فقط لـ moots.
