Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to climb
01
umakyat, umahon
to go up mountains, cliffs, or high natural places as a sport
Intransitive
Transitive: to climb a mountain
Mga Halimbawa
He likes to climb mountains on weekends.
Gusto niyang umakyat ng mga bundok tuwing weekend.
They climbed the highest peak in their country last year.
Umakyat sila sa pinakamataas na tuktok ng kanilang bansa noong nakaraang taon.
02
tumaas, umakyat
to increase in terms of amount, value, intensity, etc.
Intransitive
Mga Halimbawa
With successful marketing strategies, the sales of the product began to climb steadily.
Sa matagumpay na mga estratehiya sa marketing, ang mga benta ng produkto ay nagsimulang tumaas nang steady.
As the economy improved, employment rates started to climb.
Habang umuunlad ang ekonomiya, ang mga rate ng empleyo ay nagsimulang tumaas.
03
umakyat, akyatin
to move gradually or continuously upward
Intransitive: to climb somewhere | to climb to a direction
Transitive: to climb a surface
Mga Halimbawa
The hiker watched the fog climb the mountainside as the sun began to rise.
Pinagmasdan ng manlalakbay ang hamog na umaakyat sa gilid ng bundok habang sumisikat ang araw.
The smoke from the chimney climbed into the air, disappearing into the clouds.
Ang usok mula sa tsimenea ay umakyat sa hangin, nawawala sa mga ulap.
04
umakyat, sumampa
to move upward in terms of societal standing, influence, or recognition
Transitive: to climb a social hierarchy
Mga Halimbawa
Through hard work and dedication, he managed to climb the corporate ladder.
Sa pamamagitan ng masipag na pagtatrabaho at dedikasyon, nagawa niyang umakyat sa corporate ladder.
With his talent and charisma, the actor quickly climbed the ranks in Hollywood.
Sa kanyang talento at karisma, mabilis na umakyat ang aktor sa mga ranggo sa Hollywood.
05
umakyat, umahon
(of a terrain or path) to slope upwards with an incline
Intransitive
Mga Halimbawa
The mountain road started to climb steeply, offering breathtaking views of the valleys below.
Ang daan sa bundok ay nagsimulang umakyat nang matarik, na nag-aalok ng nakakagulat na tanawin ng mga lambak sa ibaba.
The winding highway began to climb through the hills.
Ang paliko-likong highway ay nagsimulang umakyat sa mga burol.
06
umakyat, akyatin
to move upward on something, often using feet and hands for support
Transitive: to climb an elevated surface
Mga Halimbawa
They climbed the ropes during the outdoor adventure.
Umakyat sila sa mga lubid sa panahon ng pakikipagsapalaran sa labas.
She had to climb a ladder to reach the roof.
Kailangan niyang umakyat ng hagdan para maabot ang bubong.
07
umakyat, akyatin
to move in an upward or downward motion, often with effort or difficulty
Mga Halimbawa
The child climbed down from the swing.
Ang bata ay umakyat pababa mula sa duyan.
He climbed over the gate to reach the garden.
Umakyat siya sa ibabaw ng gate para makarating sa hardin.
Climb
01
pagtaas, pag-angat
an increase in amount, value, intensity, etc.
Mga Halimbawa
The sudden climb in gas prices has left many drivers frustrated.
Ang biglaang pagtaas ng presyo ng gasolina ay nag-iwan ng pagkabigo sa maraming drayber.
There has been a steady climb in the number of students enrolling in online courses.
May patuloy na pagtaas sa bilang ng mga mag-aaral na nag-e-enroll sa mga online na kurso.
02
akyat, pag-akyat
the act or process of ascending or scaling a height, slope, or object, often requiring physical effort
Mga Halimbawa
The climb to the top of the mountain took several hours, but the view was worth it.
Ang pag-akyat sa tuktok ng bundok ay tumagal ng ilang oras, ngunit sulit ang tanawin.
She felt exhausted after the steep climb up the hill.
Naramdaman niya ang pagod matapos ang matarik na akyat sa burol.
Mga Halimbawa
The final climb to the summit was the most challenging part of the hike.
Ang huling akyat patungo sa rurok ang pinakamahirap na bahagi ng paglalakad.
We took a break halfway up the steep climb.
Nagpahinga kami sa kalagitnaan ng matarik na akyat.
Lexical Tree
climber
climbing
climb
