to render

ren

ˈrɛn

ren

der

də

dē

renterreader

Definice a význam slova „render“ v angličtině

to render

SLOVESO

poskytnout, nabídnout

to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected

Transitive: to render a help or service

Ditransitive: to render a help or service to sb

Příklady

During the event, the organizers will render information about the schedule and activities to the attendees.

Během akce pořadatelé poskytnou účastníkům informace o programu a aktivitách.

učinit, přeměnit

to cause something to develop into a particular state, condition, or quality

Complex Transitive: to render sth [adj]

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

render

3. osoba jednotného čísla

renders

příčestí přítomné

rendering

minulý čas prostý

rendered

příčestí minulé

rendered

Příklady

The intense heat of the fire rendered the metal soft and malleable.

Intenzivní žár ohně udělal kov měkký a tvárný.

přeložit, vyjádřit

to express written or spoken words of a language into another language

Transitive: to render content into a language

Příklady

The company hired professional translators to render their website content into multiple languages.

Společnost najala profesionální překladatele, aby přeložili obsah svých webových stránek do více jazyků.

vyškvařit, tavit

to subject animal fat to heat, causing it to liquefy and allowing impurities to separate

Transitive: to render animal fat

Příklady

After butchering the pigs, they rendered the fat to make lard for cooking.

Po porážce prasat vyškvařili tuk, aby vyrobili sádlo na vaření.

zobrazit, vykreslit

to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium

Transitive: to render sth

Příklady

The artist rendered the majestic landscape with vibrant colors and intricate detail.

Umělec zobrazil majestátní krajinu živými barvami a složitými detaily.

vydat, vyhlásit

to formally deliver or pronounce a verdict, decision, or judgment

Transitive: to render a verdict or decision

Příklady

After carefully considering the evidence presented, the jury rendered a unanimous verdict of guilty.

Po pečlivém zvážení předložených důkazů porota jednomyslně vynesla rozsudek viny.

omítnout, pokrýt

to cover the surface of a wall with plaster or cement

Transitive: to render a wall

Příklady

We decided to render the old brick wall to give it a fresh, uniform appearance.

Rozhodli jsme se omítnout starou cihlovou zeď, abychom jí dodali čerstvý, jednotný vzhled.

vrátit, navrátit

to give back, repay, or restore something owed or due to another party

Ditransitive: to render something owed to the owner

Příklady

The company agreed to render the property to its original owner after the lease expired.

Společnost souhlasila, že po uplynutí nájmu vrátí nemovitost původnímu majiteli.

odevzdat, vzdát se

to formally or willingly give up, surrender, or hand over something

Transitive: to render a possession

Příklady

The defeated army was forced to render their weapons to the victorious forces.

Poražená armáda byla nucena odevzdat své zbraně vítězným silám.

Render

PODSTATNÉ JMÉNO

omítka, nátěr

a plaster-like coating applied to masonry walls, similar to stucco

gramatické informace

stav životnosti

neživotný

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

renders

Příklady

The building's exterior was covered with a smooth render.

Vnější část budovy byla pokryta hladkou omítkou.

Lexikální Strom

rendering

render

Blízká Slova

Definice a význam slova „render“ v angličtině

Download Mobile App