Cari
to render
01
memberikan, menyediakan
to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected
Transitive: to render a help or service
Ditransitive: to render a help or service to sb
Contoh-contoh
During the event, the organizers will render information about the schedule and activities to the attendees.
Selama acara, penyelenggara akan memberikan informasi tentang jadwal dan kegiatan kepada para peserta.
The charity organization aims to render assistance to those in need through various support programs.
Organisasi amal bertujuan untuk memberikan bantuan kepada mereka yang membutuhkan melalui berbagai program dukungan.
02
menjadikan, membuat
to cause something to develop into a particular state, condition, or quality
Complex Transitive: to render sth [adj]
Contoh-contoh
The intense heat of the fire rendered the metal soft and malleable.
Panas yang hebat dari api membuat logam menjadi lunak dan mudah dibentuk.
His inspiring speech rendered the audience silent with contemplation.
Pidatonya yang menginspirasi membuat hadirin terdiam, tenggelam dalam kontemplasi.
03
menerjemahkan, menyampaikan
to express written or spoken words of a language into another language
Transitive: to render content into a language
Contoh-contoh
The company hired professional translators to render their website content into multiple languages.
Perusahaan mempekerjakan penerjemah profesional untuk menerjemahkan konten situs web mereka ke dalam berbagai bahasa.
The diplomat rendered the president's speech into Spanish for the international delegates at the conference.
Diplomat itu menerjemahkan pidato presiden ke dalam bahasa Spanyol untuk para delegasi internasional di konferensi.
04
melelehkan, mencairkan
to subject animal fat to heat, causing it to liquefy and allowing impurities to separate
Transitive: to render animal fat
Contoh-contoh
After butchering the pigs, they rendered the fat to make lard for cooking.
Setelah menyembelih babi, mereka melelehkan lemak untuk membuat lemak babi untuk memasak.
The chef rendered the duck fat to create a rich and flavorful sauce.
Koki melelehkan lemak bebek untuk membuat saus yang kaya dan beraroma.
05
menggambarkan, menyajikan
to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium
Transitive: to render sth
Contoh-contoh
The artist rendered the majestic landscape with vibrant colors and intricate detail.
Seniman itu menggambarkan pemandangan megah dengan warna-warna cerah dan detail rumit.
Using digital tools, the graphic designer rendered a lifelike illustration of the company's new product.
Dengan menggunakan alat digital, desainer grafis tersebut membuat ilustrasi yang mirip asli dari produk baru perusahaan.
06
mengeluarkan, menyatakan
to formally deliver or pronounce a verdict, decision, or judgment
Transitive: to render a verdict or decision
Contoh-contoh
After carefully considering the evidence presented, the jury rendered a unanimous verdict of guilty.
Setelah mempertimbangkan dengan cermat bukti yang diajukan, juri menjatuhkan putusan bulat bersalah.
The judge will render a decision on the case after reviewing all the relevant testimony.
Hakim akan memberikan keputusan atas kasus setelah meninjau semua kesaksian yang relevan.
07
melapisi dengan plester, melapisi dengan semen
to cover the surface of a wall with plaster or cement
Transitive: to render a wall
Contoh-contoh
We decided to render the old brick wall to give it a fresh, uniform appearance.
Kami memutuskan untuk merender dinding batu bata tua untuk memberikannya penampilan yang segar dan seragam.
The builders are scheduled to render the new addition to the building next week.
Para pembangun dijadwalkan untuk merender tambahan baru ke gedung minggu depan.
08
mengembalikan, memulangkan
to give back, repay, or restore something owed or due to another party
Ditransitive: to render something owed to the owner
Contoh-contoh
The company agreed to render the property to its original owner after the lease expired.
Perusahaan setuju untuk mengembalikan properti kepada pemilik aslinya setelah sewa berakhir.
The debtor promised to render the borrowed sum to the lender by the end of the month.
Peminjam berjanji untuk mengembalikan jumlah yang dipinjam kepada pemberi pinjaman pada akhir bulan.
09
menyerahkan, memberikan
to formally or willingly give up, surrender, or hand over something
Transitive: to render a possession
Contoh-contoh
The defeated army was forced to render their weapons to the victorious forces.
Pasukan yang kalah dipaksa untuk menyerahkan senjata mereka kepada pasukan pemenang.
In exchange for peace, the rebels agreed to render all occupied territories to the government.
Sebagai ganti perdamaian, para pemberontak setuju untuk menyerahkan semua wilayah yang diduduki kepada pemerintah.
Render
01
a plaster-like coating applied to masonry walls, similar to stucco
Contoh-contoh
The building 's exterior was covered with a smooth render.
Workers applied a fresh layer of render to the brick wall.
Pohon Leksikal
rendering
render
