to render
ren
ˈrɛn
ren
der
renterreader

Definición y significado de "render"en inglés

to render
01

prestar, dar

to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected 
Transitive: to render a help or service
Ditransitive: to render a help or service to sb
to render definition and meaning
Ejemplos
During the event, the organizers will render information about the schedule and activities to the attendees. 

Durante el evento, los organizadores proporcionarán información sobre el horario y las actividades a los asistentes.

02

hacer, volver

to cause something to develop into a particular state, condition, or quality 
Complex Transitive: to render sth [adj]
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
render
3.ª persona singular
renders
participio presente
rendering
pretérito simple
rendered
participio pasado
rendered
Ejemplos
The intense heat of the fire rendered the metal soft and malleable. 

El intenso calor del fuego hizo que el metal se volviera blando y maleable.

03

traducir

to express written or spoken words of a language into another language 
Transitive: to render content into a language
Ejemplos
The company hired professional translators to render their website content into multiple languages. 

La empresa contrató traductores profesionales para traducir el contenido de su sitio web a varios idiomas.

04

derretir, fundir

to subject animal fat to heat, causing it to liquefy and allowing impurities to separate 
Transitive: to render animal fat
Ejemplos
After butchering the pigs, they rendered the fat to make lard for cooking. 

Después de matar a los cerdos, derritieron la grasa para hacer manteca para cocinar.

05

representar, renderizar

to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium 
Transitive: to render sth
Ejemplos
The artist rendered the majestic landscape with vibrant colors and intricate detail. 

El artista representó el majestuoso paisaje con colores vibrantes y detalles intrincados.

06

emitir, pronunciar

to formally deliver or pronounce a verdict, decision, or judgment 
Transitive: to render a verdict or decision
Ejemplos
After carefully considering the evidence presented, the jury rendered a unanimous verdict of guilty. 

Después de considerar cuidadosamente las pruebas presentadas, el jurado emitió un veredicto unánime de culpabilidad.

07

enlucir

to cover the surface of a wall with plaster or cement 
Transitive: to render a wall
Ejemplos
We decided to render the old brick wall to give it a fresh, uniform appearance. 

Decidimos revocar la vieja pared de ladrillos para darle un aspecto fresco y uniforme.

08

pagar algo con

to give back, repay, or restore something owed or due to another party 
Ditransitive: to render something owed to the owner
Ejemplos
The company agreed to render the property to its original owner after the lease expired. 

La empresa acordó devolver la propiedad a su dueño original después de que expirara el arrendamiento.

09

rendir, entregar

to formally or willingly give up, surrender, or hand over something 
Transitive: to render a possession
Ejemplos
The defeated army was forced to render their weapons to the victorious forces. 

El ejército derrotado fue obligado a entregar sus armas a las fuerzas victoriosas.

01

revoco, enlucido

a plaster-like coating applied to masonry walls, similar to stucco 
información gramatical
estado de animacidad
inanimado
composición morfológica
simple
contable
forma plural
renders
Ejemplos
The building's exterior was covered with a smooth render. 

El exterior del edificio estaba cubierto con un revoque liso.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store