рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
render
/╦Иr╔Ыnd╔Щ/
to render
01
рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛, рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдирд╛
to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected
Transitive: to render a help or service
Ditransitive: to render a help or service to sb
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The company strives to render exceptional customer service to enhance the overall shopping experience.
рдХрдВрдкрдиреА рд╕рдордЧреНрд░ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреА рд╣реИред
02
рдмрдирд╛рдирд╛, рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд░рдирд╛
to cause something to develop into a particular state, condition, or quality
Complex Transitive: to render sth [adj]
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The intense heat of the fire rendered the metal soft and malleable.
рдЖрдЧ рдХреА рддреАрд╡реНрд░ рдЧрд░реНрдореА рдиреЗ рдзрд╛рддреБ рдХреЛ рдирд░рдо рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдврд▓рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛.
03
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдирд╛, рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдирд╛
to express written or spoken words of a language into another language
Transitive: to render content into a language
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The task force collaborated with local translators to render emergency evacuation instructions into the native languages of the affected communities.
рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдлреЛрд░реНрд╕ рдиреЗ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдирд┐рдХрд╛рд╕реА рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ред
04
рдкрд┐рдШрд▓рд╛рдирд╛, рдЧрд▓рд╛рдирд╛
to subject animal fat to heat, causing it to liquefy and allowing impurities to separate
Transitive: to render animal fat
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Home cooks sometimes render chicken fat to enhance the flavor of dishes like matzo ball soup.
рдШрд░ рдХреЗ рд░рд╕реЛрдЗрдпреЗ рдХрднреА-рдХрднреА рдореИрдЯреНрдЬрд╝реЛ рдмреЙрд▓ рд╕реВрдк рдЬреИрд╕реЗ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд┐рдХрди рдХреА рдЪрд░реНрдмреА рдкрд┐рдШрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
05
рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛, рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдирд╛
to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium
Transitive: to render sth
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The graphic novel artist rendered scenes from the historical event with emotional depth and accuracy.
рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдФрд░ рд╕рдЯреАрдХрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
06
рд╕реБрдирд╛рдирд╛, рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдирд╛
to formally deliver or pronounce a verdict, decision, or judgment
Transitive: to render a verdict or decision
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The appellate court will render its decision on the appeal next week.
рдЕрдкреАрд▓реАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдЕрдкреАрд▓ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реБрдирд╛рдПрдЧрд╛.
07
рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХрд░рдирд╛, рд▓реЗрдк рдХрд░рдирд╛
to cover the surface of a wall with plaster or cement
Transitive: to render a wall
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
We decided to render the old brick wall to give it a fresh, uniform appearance.
рд╣рдордиреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдИрдВрдЯ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рддрд╛рдЬрд╛, рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд▓рд╕реНрддрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
08
рд▓реМрдЯрд╛рдирд╛, рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░рдирд╛
to give back, repay, or restore something owed or due to another party
Ditransitive: to render something owed to the owner
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The company agreed to render the property to its original owner after the lease expired.
рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рдкрдЯреНрдЯрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдореВрд▓ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдорддрд┐ рджреАред
09
рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░рдирд╛, рд╕реМрдВрдкрдирд╛
to formally or willingly give up, surrender, or hand over something
Transitive: to render a possession
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The defeated army was forced to render their weapons to the victorious forces.
рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдпреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рд╕реМрдВрдкрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
Render
01
a plaster-like coating applied to masonry walls, similar to stucco
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The render protected the masonry from moisture.
рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рд╡реГрдХреНрд╖
rendering
render
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























