to render
ren
ˈrɛn
ren
der
də
dē
renterreader

Definition och betydelse av "render"pÄ engelska

to render
01

tillhandahÄlla, erbjuda

to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected 
Transitive: to render a help or service
Ditransitive: to render a help or service to sb
to render definition and meaning
Exempel
During the event, the organizers will render information about the schedule and activities to the attendees. 

Under evenemanget kommer arrangörerna att tillhandahÄlla information om schemat och aktiviteterna till deltagarna.

02

göra, förvandla

to cause something to develop into a particular state, condition, or quality 
Complex Transitive: to render sth [adj]
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
render
3:e person singular
renders
presens particip
rendering
enkelt preteritum
rendered
perfekt particip
rendered
Exempel
The intense heat of the fire rendered the metal soft and malleable. 

Den intensiva vÀrmen frÄn elden gjorde metallen mjuk och formbar.

03

översÀtta, Äterge

to express written or spoken words of a language into another language 
Transitive: to render content into a language
Exempel
The company hired professional translators to render their website content into multiple languages. 

Företaget anstÀllde professionella översÀttare för att översÀtta deras webbplatsinnehÄll till flera sprÄk.

04

smÀlta, utvinna

to subject animal fat to heat, causing it to liquefy and allowing impurities to separate 
Transitive: to render animal fat
Exempel
After butchering the pigs, they rendered the fat to make lard for cooking. 

Efter att ha slaktat grisarna smÀlte de fettet för att göra spÀck till matlagning.

05

Äterge, framstÀlla

to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium 
Transitive: to render sth
Exempel
The artist rendered the majestic landscape with vibrant colors and intricate detail. 

KonstnÀren Ätergav det majestÀtiska landskapet med livfulla fÀrger och intrikata detaljer.

06

avge, förkunna

to formally deliver or pronounce a verdict, decision, or judgment 
Transitive: to render a verdict or decision
Exempel
After carefully considering the evidence presented, the jury rendered a unanimous verdict of guilty. 

Efter noggrant övervÀgande av de presenterade bevisen avkunnade juryn en enhÀllig skuldförklaring.

07

rappning, belÀgga

to cover the surface of a wall with plaster or cement 
Transitive: to render a wall
Exempel
We decided to render the old brick wall to give it a fresh, uniform appearance. 

Vi bestÀmde oss för att rappa den gamla tegelvÀggen för att ge den en frÀsch, enhetlig look.

08

Äterge, ÄterlÀmna

to give back, repay, or restore something owed or due to another party 
Ditransitive: to render something owed to the owner
Exempel
The company agreed to render the property to its original owner after the lease expired. 

Företaget gick med pÄ att ÄterlÀmna egendomen till dess ursprungliga Àgare efter att hyresavtalet löpt ut.

09

överlÀmna, ge upp

to formally or willingly give up, surrender, or hand over something 
Transitive: to render a possession
Exempel
The defeated army was forced to render their weapons to the victorious forces. 

Den besegrade armén tvingades överlÀmna sina vapen till de segrande styrkorna.

01

puts, rappning

a plaster-like coating applied to masonry walls, similar to stucco 
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansÀttning
enkelt
rÀknebart
singular
not gender specific
pluralform
renders
Exempel
The building's exterior was covered with a smooth render. 

Byggnadens yttre var tÀckt med en slÀt puts.

LanGeek

Ladda ner vÄr mobilapp

Lexikalt TrÀd

rendering
render
LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store