to render

ren

ˈrɛn

ren

der

də

dē

renterreader

Definicja i znaczenie słowa „render” po angielsku

to render

CZASOWNIK

dostarczać, świadczyć

to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected

Transitive: to render a help or service

Ditransitive: to render a help or service to sb

Przykłady

During the event, the organizers will render information about the schedule and activities to the attendees.

Podczas wydarzenia organizatorzy przekażą uczestnikom informacje o harmonogramie i aktywnościach.

czynić, przekształcać

to cause something to develop into a particular state, condition, or quality

Complex Transitive: to render sth [adj]

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

render

3. osoba liczby pojedynczej

renders

imiesłów czynny

rendering

czas przeszły prosty

rendered

imiesłów bierny

rendered

Przykłady

The intense heat of the fire rendered the metal soft and malleable.

Intensywne ciepło ognia sprawiło, że metal stał się miękki i plastyczny.

tłumaczyć, przekładać

to express written or spoken words of a language into another language

Transitive: to render content into a language

Przykłady

The company hired professional translators to render their website content into multiple languages.

Firma zatrudniła profesjonalnych tłumaczy, aby przetłumaczyć treść swojej strony internetowej na wiele języków.

wytapiać, topić

to subject animal fat to heat, causing it to liquefy and allowing impurities to separate

Transitive: to render animal fat

Przykłady

After butchering the pigs, they rendered the fat to make lard for cooking.

Po zabiciu świń wytopili tłuszcz, aby zrobić smalec do gotowania.

przedstawiać, oddawać

to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium

Transitive: to render sth

Przykłady

The artist rendered the majestic landscape with vibrant colors and intricate detail.

Artysta przedstawił majestatyczny krajobraz żywymi kolorami i skomplikowanymi szczegółami.

wydać, ogłosić

to formally deliver or pronounce a verdict, decision, or judgment

Transitive: to render a verdict or decision

Przykłady

After carefully considering the evidence presented, the jury rendered a unanimous verdict of guilty.

Po dokładnym rozważeniu przedstawionych dowodów ława przysięgłych jednogłośnie wydała wyrok skazujący.

tynkować, pokrywać

to cover the surface of a wall with plaster or cement

Transitive: to render a wall

Przykłady

We decided to render the old brick wall to give it a fresh, uniform appearance.

Zdecydowaliśmy się otynkować starą ceglaną ścianę, aby nadać jej świeży, jednolity wygląd.

zwracać, oddawać

to give back, repay, or restore something owed or due to another party

Ditransitive: to render something owed to the owner

Przykłady

The company agreed to render the property to its original owner after the lease expired.

Firma zgodziła się zwrócić nieruchomość jej pierwotnemu właścicielowi po wygaśnięciu umowy najmu.

oddawać, składać

to formally or willingly give up, surrender, or hand over something

Transitive: to render a possession

Przykłady

The defeated army was forced to render their weapons to the victorious forces.

Pokonana armia została zmuszona do oddania swojej broni zwycięskim siłom.

Render

RZECZOWNIK

tynk, wyrównanie

a plaster-like coating applied to masonry walls, similar to stucco

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

renders

Przykłady

The building's exterior was covered with a smooth render.

Zewnętrzna część budynku była pokryta gładkim tynkiem.

Drzewo Leksykalne

rendering

render

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „render” po angielsku

Download Mobile App