Hledat
to bail
01
propuštění na kauci
to release someone until their trial after they gave an amount of money to the court
02
vypustit
remove (water) from a vessel with a container
03
vypustit
empty (a vessel) by bailing
04
svěřit
deliver something in trust to somebody for a special purpose and for a limited period
05
propuštění na kauci
release after a security has been paid
Bail
01
záruka
an amount of money that must be paid in order for someone who is accused of a crime to be released until their trial
02
kauce
the legal system that allows an accused person to be temporarily released from custody (usually on condition that a sum of money guarantees their appearance at trial)
Příklad
The judge unexpectedly bailed the suspect due to lack of substantial evidence.
Right now, the family is actively bailing the defendant out of custody.
The family decided to bail their relative out of detention by posting the necessary bail bond.
The judge decided to bail the defendant out of jail, pending their trial, after the bail amount was paid.
After being arrested, the accused had the option to bail themselves by paying the required bail.
