Cari
Bail
01
jaminan, kebebasan dengan jaminan
an amount of money that must be paid in order for someone who is accused of a crime to be released until their trial
Contoh-contoh
The judge set bail at $10,000 for the defendant's release from jail before the trial.
Hakim menetapkan jaminan sebesar $10.000 untuk pembebasan terdakwa dari penjara sebelum persidangan.
02
jaminan, pembebasan dengan jaminan
the system or practice of releasing an accused person from custody before trial under specified conditions, often backed by a financial guarantee
Contoh-contoh
The suspect remains free on bail pending trial.
Tersangka tetap bebas dengan jaminan menunggu persidangan.
to bail
01
membebaskan dengan jaminan, membayar jaminan
to release someone until their trial after they gave an amount of money to the court
Transitive: to bail sb
Contoh-contoh
Right now, the family is bailing the defendant out of custody.
Saat ini, keluarga membayar uang jaminan untuk membebaskan terdakwa dari tahanan.
02
menimba, menguras
to remove water from a boat by using a container to scoop it out and throw it overboard
Transitive: to bail water
Contoh-contoh
As the storm worsened, they had to bail water out of the boat every few minutes.
Saat badai memburuk, mereka harus menimba air dari perahu setiap beberapa menit.
03
menguras air, menimba air
to remove water from a boat or ship, typically using a container like a bucket
Intransitive
Transitive: to bail a vessel
Contoh-contoh
He was so tired from bailing the boat that he barely had the strength to row.
Dia begitu lelah menimba air dari perahu sehingga hampir tidak memiliki kekuatan untuk mendayung.
04
mempercayakan, meminjamkan
to hand over personal property to someone else, entrusting them with it for a specific purpose and for a limited time
Transitive: to bail a possession to sb/sth
Contoh-contoh
The company bailed the equipment to a third-party service provider for temporary use.
Perusahaan mempercayakan peralatan kepada penyedia layanan pihak ketiga untuk penggunaan sementara.
05
membebaskan dengan jaminan, melepaskan dengan jaminan
to release a prisoner temporarily after receiving a set amount of money or a guarantee to ensure they return for future court appearances
Transitive: to bail sb
Contoh-contoh
After the hearing, the judge decided to bail the suspect, having received a bond as security.
Setelah sidang, hakim memutuskan untuk membebaskan dengan jaminan tersangka, setelah menerima jaminan sebagai jaminan.
06
kabur, pergi
to leave or exit a situation, typically quickly or unexpectedly
Slang
Contoh-contoh
I had to bail on the party because I was n't feeling well.
Saya harus kabur dari pesta karena saya tidak enak badan.
Pohon Leksikal
bailable
bail
