Ara
Bail
01
kefalet
an amount of money that must be paid in order for someone who is accused of a crime to be released until their trial
Örnekler
The suspect's family rallied together to raise money for his bail bond.
02
the system or practice of releasing an accused person from custody before trial under specified conditions, often backed by a financial guarantee
Örnekler
Bail allows defendants to continue working before court.
to bail
01
kefaletle serbest bırakmak
to release someone until their trial after they gave an amount of money to the court
Transitive: to bail sb
Örnekler
He had to bail his brother out of jail after his arrest for a minor offense.
Kardeşini küçük bir suçtan tutuklandıktan sonra hapisten çıkarmak için kefalet ödemek zorunda kaldı.
02
su boşaltmak, tahliye etmek
to remove water from a boat by using a container to scoop it out and throw it overboard
Transitive: to bail water
Örnekler
When the boat started leaking, they grabbed whatever containers they could find to bail the water.
Tekne su almaya başladığında, suyu boşaltmak için bulabildikleri herhangi bir kabı aldılar.
03
su boşaltmak, kürekle su çıkarmak
to remove water from a boat or ship, typically using a container like a bucket
Intransitive
Transitive: to bail a vessel
Örnekler
We had to bail continuously during the trip because of the rainwater collecting in the boat.
Yolculuk sırasında teknedeki yağmur suyunu sürekli boşaltmak zorunda kaldık.
04
emanet etmek, ödünç vermek
to hand over personal property to someone else, entrusting them with it for a specific purpose and for a limited time
Transitive: to bail a possession to sb/sth
Örnekler
The owner bailed the artwork to the gallery for exhibition during the event.
Sahip, etkinlik sırasında sergilenmek üzere sanat eserini galeriye emanet etti.
05
kefaletle serbest bırakmak, teminatla salıvermek
to release a prisoner temporarily after receiving a set amount of money or a guarantee to ensure they return for future court appearances
Transitive: to bail sb
Örnekler
The judge agreed to bail him after confirming that the bail amount had been met.
Hakim, kefalet miktarının karşılandığını teyit ettikten sonra kefaletle serbest bırakmayı kabul etti.
06
tüymek, kaçmak
to leave or exit a situation, typically quickly or unexpectedly
SlangÖrnekler
I had to bail on the party because I was n't feeling well.
Partiden sıvışmak zorunda kaldım çünkü kendimi iyi hissetmiyordum.
Leksikal Ağaç
bailable
bail
