تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to bail
01
ضمانت پر رہا کرنا, ضمانت ادا کرنا
to release someone until their trial after they gave an amount of money to the court
Transitive: to bail sb
مثالیں
After being arrested, the accused had the option to bail themselves by paying the required bail.
گرفتاری کے بعد، ملزم کے پاس مطلوبہ ضمانت ادا کر کے خود کو ضمانت پر رہا کرانے کا اختیار تھا۔
The family decided to bail their relative by posting the necessary bail bond.
خاندان نے ضروری ضمانت بانڈ پوسٹ کرکے اپنے رشتہ دار کو ضمانت پر رہا کرنے کا فیصلہ کیا۔
02
پانی نکالنا, کشتی سے پانی باہر پھینکنا
to remove water from a boat by using a container to scoop it out and throw it overboard
Transitive: to bail water
مثالیں
The crew had to bail water out of the boat every few minutes as the rain poured down.
عملے کو ہر چند منٹ بعد کشتی سے پانی نکالنا پڑا جبکہ بارش ہو رہی تھی۔
He grabbed a bucket to bail the water from the leaking boat before it became too heavy.
اس نے ایک بالٹی پکڑی تاکہ لیک ہوتی کشتی سے پانی نکال سکے اس سے پہلے کہ وہ بہت بھاری ہو جائے۔
03
پانی نکالنا, بالٹی سے پانی نکالنا
to remove water from a boat or ship, typically using a container like a bucket
Intransitive
Transitive: to bail a vessel
مثالیں
The captain ordered the crew to bail quickly after the boat began to take on water.
کپتان نے عملے کو کشتی میں پانی بھرنا شروع ہونے کے بعد جلدی سے پانی نکالنے کا حکم دیا۔
The sailor worked tirelessly to bail the boat, trying to keep it afloat in the rough sea.
ملاح نے بے چین سمندر میں کشتی کو تیرتا رکھنے کی کوشش کرتے ہوئے، کشتی سے پانی نکالنے کے لیے بے حد محنت کی۔
04
سپرد کرنا, ادھار دینا
to hand over personal property to someone else, entrusting them with it for a specific purpose and for a limited time
Transitive: to bail a possession to sb/sth
مثالیں
The farmer bailed his machinery to the neighbor for the harvest season.
کسان نے فصل کے موسم کے لیے اپنے مشینری کو پڑوسی کے حوالے کر دیا۔
The museum bailed several ancient artifacts to the conservators for restoration.
میوزیم نے بحالی کے لیے کئی قدیم نوادرات کو محافظوں کے حوالے کیا۔
05
ضمانت پر رہا کرنا, ضمانت پر چھوڑنا
to release a prisoner temporarily after receiving a set amount of money or a guarantee to ensure they return for future court appearances
Transitive: to bail sb
مثالیں
The court decided to bail the defendant until the next hearing.
عدالت نے اگلی سماعت تک ملزم کو ضمانت پر رہا کرنے کا فیصلہ کیا۔
The judge bailed the defendant after receiving the required security deposit.
جج نے مطلوبہ سیکیورٹی ڈپازٹ وصول کرنے کے بعد ملزم کو ضمانت پر رہا کر دیا۔
06
بھاگنا, نکل جانا
to leave or exit a situation, typically quickly or unexpectedly
Slangمثالیں
I had to bail on the party because I was n't feeling well.
مجھے پارٹی سے بھاگنا پڑا کیونکہ میری طبیعت ٹھیک نہیں تھی۔
He decided to bail when the conversation got too awkward.
اس نے بھاگنے کا فیصلہ کیا جب بات چیت بہت عجیب ہو گئی۔
Bail
01
ضمانت, ضمانت پر رہائی
an amount of money that must be paid in order for someone who is accused of a crime to be released until their trial
مثالیں
The judge set bail at $10,000 for the defendant's release from jail before the trial.
جج نے مقدمے سے پہلے ملزم کو جیل سے رہا کرنے کے لیے 10,000 ڈالر کی ضمانت مقرر کی۔
The accused was unable to afford the bail amount and remained in custody until the court date.
ملزم ضمانت کی رقم ادا کرنے سے قاصر رہا اور عدالت کی تاریخ تک حراست میں رہا۔
02
the system or practice of releasing an accused person from custody before trial under specified conditions, often backed by a financial guarantee
مثالیں
The reform bill aims to change the bail system.
Critics argue that bail favors the wealthy.
لغوی درخت
bailment
bailor
bail
