खोजें
to bail
01
जमानत पर छोड़ना, जमानत देना
to release someone until their trial after they gave an amount of money to the court
Transitive: to bail sb
उदाहरण
After being arrested, the accused had the option to bail themselves by paying the required bail.
गिरफ्तार होने के बाद, अभियुक्त के पास आवश्यक जमानत राशि का भुगतान करके खुद को जमानत पर छोड़ने का विकल्प था।
The family decided to bail their relative by posting the necessary bail bond.
परिवार ने आवश्यक जमानत बांड पोस्ट करके अपने रिश्तेदार को जमानत पर छोड़ने का फैसला किया।
02
पानी निकालना, जहाज से पानी उलीचना
to remove water from a boat by using a container to scoop it out and throw it overboard
Transitive: to bail water
उदाहरण
The crew had to bail water out of the boat every few minutes as the rain poured down.
चालक दल को हर कुछ मिनट में नाव से पानी निकालना पड़ा क्योंकि बारिश हो रही थी।
He grabbed a bucket to bail the water from the leaking boat before it became too heavy.
उसने लीक होती नाव से पानी निकालने के लिए एक बाल्टी पकड़ी, इससे पहले कि वह बहुत भारी हो जाए।
03
पानी निकालना, डोल से पानी उलीचना
to remove water from a boat or ship, typically using a container like a bucket
Intransitive
Transitive: to bail a vessel
उदाहरण
The captain ordered the crew to bail quickly after the boat began to take on water.
कप्तान ने चालक दल को जल्दी से पानी निकालने का आदेश दिया जब नाव में पानी भरने लगा।
The sailor worked tirelessly to bail the boat, trying to keep it afloat in the rough sea.
नाविक ने नाव से पानी निकालने के लिए अथक परिश्रम किया, तूफानी समुद्र में उसे तैरता रखने की कोशिश कर रहा था।
04
सौंपना, उधार देना
to hand over personal property to someone else, entrusting them with it for a specific purpose and for a limited time
Transitive: to bail a possession to sb/sth
उदाहरण
The farmer bailed his machinery to the neighbor for the harvest season.
किसान ने फसल के मौसम के लिए अपने उपकरण पड़ोसी को सौंप दिए।
The museum bailed several ancient artifacts to the conservators for restoration.
संग्रहालय ने संरक्षकों को पुनर्स्थापना के लिए कई प्राचीन कलाकृतियाँ सौंपीं.
05
जमानत पर छोड़ना, जमानत पर रिहा करना
to release a prisoner temporarily after receiving a set amount of money or a guarantee to ensure they return for future court appearances
Transitive: to bail sb
उदाहरण
The court decided to bail the defendant until the next hearing.
अदालत ने अगली सुनवाई तक आरोपी को जमानत पर छोड़ने का फैसला किया।
The judge bailed the defendant after receiving the required security deposit.
न्यायाधीश ने आवश्यक सुरक्षा जमा प्राप्त करने के बाद अभियुक्त को जमानत पर छोड़ दिया।
06
भागना, निकल जाना
to leave or exit a situation, typically quickly or unexpectedly
Slangउदाहरण
I had to bail on the party because I was n't feeling well.
मुझे पार्टी से भागना पड़ा क्योंकि मैं अच्छा महसूस नहीं कर रहा था।
He decided to bail when the conversation got too awkward.
उसने भागने का फैसला किया जब बातचीत बहुत अजीब हो गई।
Bail
01
जमानत, जमानत पर रिहाई
an amount of money that must be paid in order for someone who is accused of a crime to be released until their trial
उदाहरण
The judge set bail at $10,000 for the defendant's release from jail before the trial.
न्यायाधीश ने मुकदमे से पहले जेल से आरोपी की रिहाई के लिए $10,000 की जमानत तय की।
The accused was unable to afford the bail amount and remained in custody until the court date.
आरोपी जमानत राशि का भुगतान करने में असमर्थ था और अदालत की तारीख तक हिरासत में रहा।
02
the system or practice of releasing an accused person from custody before trial under specified conditions, often backed by a financial guarantee
उदाहरण
The reform bill aims to change the bail system.
Critics argue that bail favors the wealthy.
शब्दावली वृक्ष
bailment
bailor
bail
