Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
near
Các ví dụ
The near side of the riverbank offers a beautiful view of the sunset.
Bờ sông gần mang đến một góc nhìn tuyệt đẹp về hoàng hôn.
Các ví dụ
As graduation day nears, she feels both excitement and nervousness.
Các ví dụ
The near-silk scarf felt luxurious on her skin.
Chiếc khăn gần như lụa cảm thấy sang trọng trên da cô.
04
gần gũi, thân thiết
having a strong, close connection with someone, either emotionally or relationally
Các ví dụ
They have a near relationship, built on mutual respect and understanding.
Họ có một mối quan hệ gần gũi, được xây dựng trên sự tôn trọng và hiểu biết lẫn nhau.
05
gần, kế
referring to the left-hand item in a set or arrangement
Các ví dụ
The driver adjusted the near side mirror to check for pedestrians.
Tài xế điều chỉnh gương bên gần để kiểm tra người đi bộ.
06
keo kiệt, hà tiện
showing unwillingness to share or part with resources
Các ví dụ
My uncle is near with his time, never volunteering for extra duties at family events.
Chú tôi keo kiệt thời gian của mình, không bao giờ tình nguyện làm thêm nhiệm vụ tại các sự kiện gia đình.
Các ví dụ
The style of painting is near to the impressionist movement.
Phong cách vẽ gần gũi với phong trào ấn tượng.
near
01
gần, cạnh
at a short distance away from someone or something
Các ví dụ
Their house is situated near the bustling city center.
Ngôi nhà của họ nằm gần trung tâm thành phố nhộn nhịp.
02
gần, khoảng
used to indicate proximity in time
Các ví dụ
The concert will end near midnight.
Buổi hòa nhạc sẽ kết thúc gần nửa đêm.
03
gần, trên bờ vực
used to indicate being close to a particular state or condition
Các ví dụ
The negotiations are near breakdown.
Các cuộc đàm phán gần sụp đổ.
04
gần, khoảng
used to indicate a proximate or close amount
Các ví dụ
The weight of the object is near 10 kilograms.
Trọng lượng của vật thể gần 10 kilôgam.
Các ví dụ
The artist 's sketch is near a replica of the landscape.
Bản phác thảo của nghệ sĩ ở gần một bản sao của phong cảnh.
near
Các ví dụ
The children played near, giggling and shouting with joy.
Những đứa trẻ chơi đùa gần đó, cười khúc khích và hét lên vì vui sướng.
02
gần, hầu như
used to refer to something that is almost done or at a certain point
Các ví dụ
She is near finishing her book.
Cô ấy gần hoàn thành cuốn sách của mình.
to near
01
tiến gần, đến gần
to approach or move in the direction of someone or something
Transitive: to near a place
Các ví dụ
The cyclist pedaled faster to near the finish line and secure victory in the race.
Tay đua đạp xe nhanh hơn để tiến gần đến vạch đích và giành chiến thắng trong cuộc đua.
