खोजें
near
उदाहरण
The near bus stop is convenient for commuting to work.
काम पर जाने के लिए नज़दीकी बस स्टॉप सुविधाजनक है।
The park is near our house, so we often go there for evening walks.
पार्क हमारे घर के पास है, इसलिए हम अक्सर शाम की सैर के लिए वहां जाते हैं।
उदाहरण
The near future holds many exciting possibilities.
The deadline for the project is near, so we need to finalize everything soon.
उदाहरण
The watch was near the original in design but lacked the fine details.
घड़ी डिज़ाइन में मूल के नज़दीक थी लेकिन बारीक विवरणों का अभाव था।
He wore a near-silk shirt that had a similar sheen to the real fabric.
उसने एक लगभग-रेशमी कमीज़ पहनी थी जिसमें असली कपड़े की तरह चमक थी।
04
नज़दीक, अंतरंग
having a strong, close connection with someone, either emotionally or relationally
उदाहरण
They have always been near friends, sharing everything with each other.
वे हमेशा नज़दीकी दोस्त रहे हैं, एक दूसरे के साथ सब कुछ साझा करते हुए।
Over the years, they became near companions, supporting each other through tough times.
सालों से, वे नज़दीकी साथी बन गए, मुश्किल समय में एक-दूसरे का साथ देते हुए।
05
निकट, समीप
referring to the left-hand item in a set or arrangement
उदाहरण
The near wheel of the cart needed to be replaced first.
गाड़ी के निकट के पहिये को पहले बदलने की आवश्यकता थी।
She reached for the near handle to open the door.
उसने दरवाज़ा खोलने के लिए नज़दीकी हैंडल की ओर पहुँचा।
06
कंजूस, लोभी
showing unwillingness to share or part with resources
उदाहरण
She was near about lending her car, even to close friends.
वह अपनी कार उधार देने के करीब थी, यहाँ तक कि करीबी दोस्तों को भी।
My cousin is near when it comes to treating others; she rarely offers anything without hesitation.
मेरा चचेरा भाई पास है जब दूसरों के साथ व्यवहार करने की बात आती है; वह बिना किसी हिचकिचाहट के कुछ भी देने से कतराती है।
उदाहरण
Her ideas are near to what I had imagined, just with a different twist.
उसके विचार मेरे द्वारा कल्पना किए गए के निकट हैं, बस एक अलग मोड़ के साथ।
The two songs have near melodies, though one has more upbeat rhythm.
दोनों गानों के स्वर समान हैं, हालांकि एक का ताल अधिक उत्साहपूर्ण है।
near
01
के पास, के नज़दीक
at a short distance away from someone or something
उदाहरण
The children became happy when they found out that the playground is near the apartment building.
बच्चे खुश हो गए जब उन्हें पता चला कि खेल का मैदान अपार्टमेंट बिल्डिंग के पास है।
The school is strategically placed near the residential area.
स्कूल आवासीय क्षेत्र के पास रणनीतिक रूप से स्थित है।
02
के पास, लगभग
used to indicate proximity in time
उदाहरण
The movie will start near noon.
फिल्म दोपहर के आसपास शुरू होगी।
We arrived near lunchtime and had a quick meal.
हम दोपहर के भोजन के समय के आसपास पहुंचे और जल्दी से भोजन किया।
03
के पास, की कगार पर
used to indicate being close to a particular state or condition
उदाहरण
The company is near bankruptcy.
कंपनी दिवालियापन के करीब है।
The patient is near death.
रोगी मौत के नज़दीक है।
04
के पास, लगभग
used to indicate a proximate or close amount
उदाहरण
The population of the city is near 1 million people.
शहर की जनसंख्या लगभग 1 मिलियन लोगों की है।
The cost of the project is near $5,000.
परियोजना की लागत लगभग $5,000 है।
उदाहरण
The color of the new paint is near the shade of the previous one.
नए पेंट का रंग पिछले वाले के रंग के करीब है।
Her singing voice is near that of a professional, with exceptional control and range.
उसकी गायन आवाज़ एक पेशेवर की तरह करीब है, असाधारण नियंत्रण और रेंज के साथ।
near
उदाहरण
We sat near and could feel the heat from the bonfire.
हम पास बैठे थे और अलाव की गर्मी महसूस कर सकते थे।
The car skidded to a stop near, narrowly avoiding a collision.
कार पास में रुकने के लिए फिसल गई, टकराव से बाल-बाल बची।
02
लगभग, प्रायः
used to refer to something that is almost done or at a certain point
उदाहरण
The project is near completion, with just a few final touches needed.
परियोजना पूर्ण होने के निकट है, बस कुछ अंतिम स्पर्शों की आवश्यकता है।
His explanation was near flawless, addressing almost every detail.
उसका स्पष्टीकरण लगभग निर्दोष था, लगभग हर विवरण को संबोधित करता हुआ।
to near
01
नज़दीक आना, पास जाना
to approach or move in the direction of someone or something
Transitive: to near a place
उदाहरण
The hikers decided to near the summit.
पर्वतारोहियों ने शिखर के पास जाने का फैसला किया।
As the ship continued to near the shore, passengers gathered on the deck to catch a glimpse of the approaching coastline.
जहाज के किनारे पास आते ही, यात्री डेक पर इकट्ठा हुए ताकि आने वाले तटरेखा को देख सकें।
शब्दावली वृक्ष
nearly
nearness
near
