near
أمثلة
They found a restaurant near the office for lunch.
وجدوا مطعماً قريباً من المكتب لتناول الغداء.
أمثلة
The deadline for the project is near, so we need to finalize everything soon.
أمثلة
The fabric was near silk in feel and texture.
كان القماش قريبًا من الحرير في الملمس والمظهر.
04
قريب, حميم
having a strong, close connection with someone, either emotionally or relationally
أمثلة
Over the years, they became near companions, supporting each other through tough times.
على مر السنين، أصبحوا رفقاء مقربين، يدعمون بعضهم البعض في الأوقات الصعبة.
05
قريب, مجاور
referring to the left-hand item in a set or arrangement
أمثلة
I sat by the near window to enjoy the scenic view.
جلست بجوار النافذة القريبة للاستمتاع بالمنظر الخلاب.
06
بخيل, شحيح
showing unwillingness to share or part with resources
أمثلة
My cousin is near when it comes to treating others; she rarely offers anything without hesitation.
ابن عمي قريب عندما يتعلق الأمر بمعاملة الآخرين؛ نادرًا ما تقدم أي شيء دون تردد.
أمثلة
The color of the sky was near to purple, just with a faint blue tint.
كان لون السماء قريبًا من البنفسجي، فقط مع صبغة زرقاء خافتة.
near
01
بالقرب من, بجانب
at a short distance away from someone or something
أمثلة
We found a charming bed and breakfast near the picturesque lake.
وجدنا سرير وفطور ساحر قرب البحيرة الخلابة.
02
قرب, حوالي
used to indicate proximity in time
أمثلة
The holiday falls near Christmas this year.
تقع العطلة قرب عيد الميلاد هذا العام.
03
قريب من, على وشك
used to indicate being close to a particular state or condition
أمثلة
The country is near economic collapse due to the ongoing crisis.
البلد قريب من الانهيار الاقتصادي بسبب الأزمة المستمرة.
04
قرب، حوالي
used to indicate a proximate or close amount
أمثلة
The recipe calls for near 2 cups of flour.
الوصفة تتطلب قرابة 2 كوب من الدقيق.
أمثلة
The architecture of the new building is near the design of the historic landmark.
هندسة المبنى الجديد قريبة من تصميم المعلم التاريخي.
near
أمثلة
She stood near, watching the performance with fascination.
وقفت بالقرب، تشاهد الأداء بافتتان.
02
تقريبا, كاد
used to refer to something that is almost done or at a certain point
أمثلة
The renovations are near being done.
التجديدات على وشك الانتهاء.
شجرة معجمية
nearly
nearness
near
