near
near
nɪə
nie
peeryearrearfear

Kahulugan at ibig sabihin ng "near"sa English

01

malapit, kalapit

not far from a place 
near definition and meaning
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
payak
pangkalidad
pasukdol
nearest
pahambing
nearer
nagagamitan ng antas
Mga Halimbawa
The near bus stop is convenient for commuting to work. 

Ang malapit na bus stop ay maginhawa para sa pag-commute papunta sa trabaho.

02

malapit, papalapit

close in time to a moment 
near definition and meaning
Mga Halimbawa
The near future holds many exciting possibilities. 

Ang malapit na hinaharap ay nagtataglay ng maraming kapana-panabik na posibilidad.

03

malapit, halos magkapareho

almost identical to the authentic item 
Mga Halimbawa
The watch was near the original in design but lacked the fine details. 

Ang relos ay malapit sa orihinal sa disenyo ngunit kulang sa mga pinong detalye.

04

malapit, matalik

having a strong, close connection with someone, either emotionally or relationally 
Mga Halimbawa
They have always been near friends, sharing everything with each other. 

Palagi silang malapit na mga kaibigan, nagbabahagi ng lahat sa isa't isa.

05

malapit, katabi

referring to the left-hand item in a set or arrangement 
Mga Halimbawa
The near wheel of the cart needed to be replaced first. 

Ang malapit na gulong ng kariton ay kailangang palitan muna.

06

kuripot, maramot

showing unwillingness to share or part with resources 
Mga Halimbawa
She was near about lending her car, even to close friends. 

Malapit na siyang ipahiram ang kanyang kotse, kahit sa malalapit na kaibigan.

07

malapit, katulad

having qualities or characteristics that closely resemble something else 
Mga Halimbawa
Her ideas are near to what I had imagined, just with a different twist. 

Ang kanyang mga ideya ay malapit sa aking naiisip, may iba lang na twist.

01

malapit sa, sa tabi ng

at a short distance away from someone or something 
near definition and meaning
impormasyong gramatikal
Mga Halimbawa
The children became happy when they found out that the playground is near the apartment building. 

Naging masaya ang mga bata nang malaman nilang malapit ang palaruan sa gusali ng apartment.

02

malapit sa, bandang

used to indicate proximity in time 
Mga Halimbawa
The movie will start near noon. 

Ang pelikula ay magsisimula malapit sa tanghali.

03

malapit sa, sa bingit ng

used to indicate being close to a particular state or condition 
Mga Halimbawa
The company is near bankruptcy. 

Ang kumpanya ay malapit na mabangkarote.

04

malapit sa, halos

used to indicate a proximate or close amount 
Mga Halimbawa
The population of the city is near 1 million people. 

Ang populasyon ng lungsod ay malapit sa 1 milyong tao.

05

malapit sa, nasa tabi ng

used to indicate close resemblance 
Mga Halimbawa
The color of the new paint is near the shade of the previous one. 

Ang kulay ng bagong pintura ay malapit sa kulay ng nauna.

01

malapit, kalapit

not far in distance 
near definition and meaning
impormasyong gramatikal
Mga Halimbawa
We sat near and could feel the heat from the bonfire. 

Umupo kami malapit at nararamdaman ang init mula sa bonfire.

02

halos, malapit na

used to refer to something that is almost done or at a certain point 
Mga Halimbawa
The project is near completion, with just a few final touches needed. 

Ang proyekto ay malapit nang matapos, na kailangan lamang ng ilang huling ayos.

to near
01

lumapit, malapit na

to approach or move in the direction of someone or something 
Transitive: to near a place
to near definition and meaning
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
payak
pandiwa ng paggalaw
regular
panahunang pangkasalukuyan
near
ika-3 panauhang isahan
nears
present participle
nearing
simpleng nakaraan
neared
past participle
neared
Mga Halimbawa
The hikers decided to near the summit. 

Nagpasya ang mga manlalakbay na lumapit sa tuktok.

LanGeek
I-download ang App
langeek application

Download Mobile App

App Store