Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
near
Ejemplos
The near side of the riverbank offers a beautiful view of the sunset.
El lado cercano de la orilla ofrece una hermosa vista del atardecer.
Ejemplos
As the holidays near, the stores start getting busier with shoppers.
Ejemplos
The near-silk scarf felt luxurious on her skin.
La bufanda casi de seda se sentía lujosa en su piel.
04
cercano, íntimo
having a strong, close connection with someone, either emotionally or relationally
Ejemplos
She keeps her nearest friends close, valuing their trust and loyalty.
Ella mantiene a sus amigos cercanos cerca, valorando su confianza y lealtad.
05
cercano, próximo
referring to the left-hand item in a set or arrangement
Ejemplos
The driver adjusted the near side mirror to check for pedestrians.
El conductor ajustó el espejo lado cercano para comprobar si había peatones.
06
tacaño, avaro
showing unwillingness to share or part with resources
Ejemplos
It's hard to convince him to spend; he's known for being near with his resources.
Es difícil convencerlo de gastar; es conocido por ser tacaño con sus recursos.
Ejemplos
The style of painting is near to the impressionist movement.
El estilo de pintura está cerca del movimiento impresionista.
near
01
cerca de
at a short distance away from someone or something
Ejemplos
Their house is situated near the bustling city center.
Su casa está situada cerca del bullicioso centro de la ciudad.
02
cerca de, hacia
used to indicate proximity in time
Ejemplos
The concert will end near midnight.
El concierto terminará cerca de medianoche.
03
cerca de, al borde de
used to indicate being close to a particular state or condition
Ejemplos
The negotiations are near breakdown.
Las negociaciones están cerca del colapso.
04
cerca de, próximo a
used to indicate a proximate or close amount
Ejemplos
The weight of the object is near 10 kilograms.
El peso del objeto es cerca de 10 kilogramos.
Ejemplos
The artist 's sketch is near a replica of the landscape.
El boceto del artista está cerca de una réplica del paisaje.
near
Ejemplos
The children played near, giggling and shouting with joy.
Los niños jugaban cerca, riendo y gritando de alegría.
02
cerca de, al borde de
used to refer to something that is almost done or at a certain point
Ejemplos
She is near finishing her book.
Ella está cerca de terminar su libro.
to near
01
acercarse, aproximarse
to approach or move in the direction of someone or something
Transitive: to near a place
Ejemplos
The cyclist pedaled faster to near the finish line and secure victory in the race.
El ciclista pedaleó más rápido para acercarse a la línea de meta y asegurar la victoria en la carrera.
Árbol Léxico
nearly
nearness
near
