Ara
to show
01
göstermek, gezdirmek
to make something visible or noticeable
Ditransitive: to show sb sth | to show sth to sb
Örnekler
They were shown a documentary about wildlife conservation.
Onlara vahşi yaşam koruması hakkında bir belgesel gösterildi.
1.1
sergilemek, göstermek
(of a picture or photograph) to represent someone or something
Transitive: to show sth
Örnekler
The photograph shows a breathtaking sunset over the mountains.
Fotoğraf, dağların üzerinde nefes kesici bir gün batımını gösteriyor.
1.2
göstermek, yayınlamak
to make something, such as a motion picture, TV program, etc., available for public presentation
Transitive: to show a movie or show
Örnekler
The sitcom was shown on a popular comedy network earlier today.
Durum komedisi bugün erken saatlerde popüler bir komedi ağında gösterildi.
1.3
sergilemek
to exhibit, particularly in a competition
Transitive: to show sth
Örnekler
The fashion designer is eager to show their new collection during Fashion Week.
Moda tasarımcısı, Moda Haftası'nda yeni koleksiyonunu sergilemek için sabırsızlanıyor.
1.4
kendini göstermek
to appear in public or to allow oneself to be seen
Transitive: to show oneself
Örnekler
I ca n't believe he had the audacity to show himself after what he did.
Yaptıklarından sonra gözükme cüretini gösterebildiğine inanamıyorum.
1.5
varmak
to arrive at the place one has arranged, like an appointment or a gathering
Intransitive
Örnekler
The appointment was scheduled for 9 a.m., but the doctor did n't show until 10.
Randevu saat 9 için ayarlanmıştı, ancak doktor saat 10'a kadar görünmedi.
1.6
karnı belli olmak (gebelik nedeniyle)
(of a woman) to be pregnant, in a way that is physically noticeable
Intransitive
Örnekler
She 's only three months along, but she 's already showing.
Sadece üç aylık hamile, ama zaten gösteriyor.
1.7
göstermek, sergilemek
to cause something to be visible or noticeable
Transitive: to show sth
Örnekler
A black tablecloth will show every speck of dust.
Siyah bir masa örtüsü her bir toz zerresini gösterecektir.
02
göstermek
to make something like a quality, characteristic, or emotion apparent
Transitive: to show a quality, characteristic, or emotion
Örnekler
She has shown great dedication to her studies.
O, çalışmalarına büyük bir adanmışlık göstermiştir.
2.1
göstermek, sergilemek
to behave or treat someone in a particular way
Ditransitive: to show sb/sth an attitude or treatment | to show an attitude or treatment to | to show an attitude or treatment toward
Örnekler
She showed kindness to the stray cat by giving it food.
O, sokak kedisine yiyecek vererek ona karşı gösterdiği nezaketi sergiledi.
03
kanıtlamak
to make something, such as one's capabilities or facts, clear and evident
Complex Transitive: to show sb to do sth
Örnekler
Her dedication and hard work show her to be a capable and committed employee.
Onun adanmışlığı ve sıkı çalışması, onun yetenekli ve kararlı bir çalışan olduğunu gösterir.
Örnekler
Show them to their seats, the concert is about to begin.
Onlara koltuklarını göster, konser başlamak üzere.
3.2
öğretmek
to teach or explain to someone how something is done in a practical way
Ditransitive: to show sb how to do something
Örnekler
She showed me how to tie a knot with a simple demonstration.
Bana basit bir gösteriyle bir düğümün nasıl atılacağını gösterdi.
04
belirmek, görünmek
to start to become visible
Intransitive
Örnekler
The first signs of spring were starting to show with blossoming flowers.
İlkbaharın ilk belirtileri, çiçek açan çiçeklerle görünmeye başlıyordu.
05
belirtmek
to indicate a specific time, measurement, etc.
Transitive: to show a time or measurement | to show that
Örnekler
The clock showed that it was already midnight.
Saat gösteriyordu ki zaten gece yarısıydı.
Show
01
şov, program
a TV or radio program made to entertain people
Örnekler
The reality show follows the lives of individuals living together in a house.
Reality şov, bir evde birlikte yaşayan bireylerin hayatlarını takip ediyor.
02
eğlence gösterisi
a public performance or entertainment event, often involving a variety of acts such as music, dance, drama, comedy, or magic
Örnekler
His comedy show had the crowd laughing from start to finish.
Onun komedi gösterisi seyircileri baştan sona güldürdü.
03
gösteri
the act of publicly exhibiting or entertaining
04
gösteri, demonstrasyon
something intended to communicate a particular impression
05
görünüş, numara
pretending that something is the case in order to make a good impression
Leksikal Ağaç
showing
show
