to show
01
보여주다, 전시하다
to make something visible or noticeable
Ditransitive: to show sb sth | to show sth to sb
예시들
Did you show your new painting to your art teacher?
너는 네 새로운 그림을 미술 선생님께 보여줬니?
Have you shown your design concepts to the client?
고객에게 디자인 컨셉을 보여주었습니까?
1.1
보여주다, 나타내다
(of a picture or photograph) to represent someone or something
Transitive: to show sth
예시들
A postcard showing a famous landmark in Paris.
파리의 유명한 랜드마크를 보여주는 엽서.
He refused to sign the consent form for a photo showing his face.
그는 자신의 얼굴을 보여주는 사진에 대한 동의서에 서명하는 것을 거부했다.
1.2
보여주다, 방송하다
to make something, such as a motion picture, TV program, etc., available for public presentation
Transitive: to show a movie or show
예시들
ABC showed The Wizard of Oz on Sunday evening.
ABC는 일요일 저녁에 오즈의 마법사를 방송했습니다.
Discovery Channel showed an exciting episode of their wildlife documentary series.
디스커버리 채널은 그들의 야생동물 다큐멘터리 시리즈의 흥미로운 에피소드를 방송했습니다.
1.3
보여주다, 전시하다
to exhibit, particularly in a competition
Transitive: to show sth
예시들
He intends to show his photography at a local gallery in the spring.
그는 봄에 지역 갤러리에서 자신의 사진을 전시할 계획이다.
The art exhibition will be shown at the gallery throughout the month.
미술 전시회는 한 달 내내 갤러리에서 전시될 예정입니다.
1.4
보여주다, 나타나다
to appear in public or to allow oneself to be seen
Transitive: to show oneself
예시들
I ca n't believe he had the audacity to show himself after what he did.
그가 한 일 후에 모습을 보일 용기를 가졌다는 것을 믿을 수 없어.
It took a lot of courage for him to show himself after the embarrassing incident.
그는 당황스러운 사건 후에 자신을 보여주기 위해 많은 용기가 필요했다.
1.5
나타나다, 도착하다
to arrive at the place one has arranged, like an appointment or a gathering
Intransitive
예시들
I had an appointment with my dentist, but they had an emergency and never showed at the clinic.
나는 치과 의사와 약속이 있었지만, 그들은 응급 상황이 발생해서 클리닉에 나타나지 않았습니다.
I waited outside the theater, but my date did n't show.
나는 극장 밖에서 기다렸지만, 내 데이트 상대는 나타나지 않았다.
1.6
보여주다
(of a woman) to be pregnant, in a way that is physically noticeable
Intransitive
예시들
After she began to show, people started treating her with more respect and consideration.
그녀가 보이기 시작한 후, 사람들은 그녀를 더 존중하고 배려하기 시작했습니다.
Even though I 'm not showing, I'm excited for my baby's arrival in the fall.
비록 내가 보이지 않지만, 가을에 내 아기가 도착하는 것을 기대하고 있습니다.
1.7
보여주다, 전시하다
to cause something to be visible or noticeable
Transitive: to show sth
예시들
A black tablecloth will show every speck of dust.
검은색 테이블보는 먼지 알갱이 하나하나를 보여줄 것입니다.
The bright light shows the path in the dark.
밝은 빛이 어둠 속 길을 보여줍니다.
02
보여주다, 나타내다
to make something like a quality, characteristic, or emotion apparent
Transitive: to show a quality, characteristic, or emotion
예시들
He showed interest in learning about different cultures
그는 다양한 문화에 대해 배우는 데 관심을 보였다.
His smile shows his genuine happiness.
그의 미소는 그의 진정한 행복을 보여줍니다.
2.1
보여주다, 나타내다
to behave or treat someone in a particular way
Ditransitive: to show sb/sth an attitude or treatment | to show an attitude or treatment to | to show an attitude or treatment toward
예시들
He has shown me nothing but support throughout my journey.
그는 내 여정 동안 나에게 지원 외에는 아무것도 보여주지 않았다.
He showed respect toward his elders.
그는 그의 어른들에게 존경을 보였다.
03
보여주다, 증명하다
to make something, such as one's capabilities or facts, clear and evident
Complex Transitive: to show sb to do sth
예시들
Her presentation shows her to be a persuasive speaker.
그녀의 발표는 그녀가 설득력 있는 연사임을 보여줍니다.
She has shown herself to be an outstanding leader.
그녀는 뛰어난 리더임을 보여주었습니다.
예시들
He showed his friend to the correct classroom.
그는 친구에게 올바른 교실을 보여주었다.
Let me show you the shortcut to the park.
공원으로 가는 지름길을 보여 줄게요.
3.2
보여주다, 가르치다
to teach or explain to someone how something is done in a practical way
Ditransitive: to show sb how to do something
예시들
Can you show me how to tie a knot?
매듭을 어떻게 묶는지 보여 줄 수 있나요?
He showed his colleagues how to operate the new software during the training session.
그는 교육 세션 동안 동료들에게 새로운 소프트웨어를 작동하는 방법을 보여주었습니다.
04
나타나다, 드러내다
to start to become visible
Intransitive
예시들
Excitement showed in her eyes as she received the good news.
좋은 소식을 들었을 때 그녀의 눈에 흥분이 보이기 시작했다.
Gray hairs were starting to show in her otherwise dark hair.
그렇지 않으면 검은 그녀의 머리에 흰 머리가 보이기 시작했다.
05
보여주다, 나타내다
to indicate a specific time, measurement, etc.
Transitive: to show a time or measurement | to show that
예시들
The clock showed that it was already midnight.
시계는 이미 자정이었다고 보여주었다.
The speedometer showed that the car was traveling at 60 miles per hour.
속도계는 차가 시간당 60마일로 주행하고 있다고 보여주었다.
Show
01
프로그램, 쇼
a TV or radio program made to entertain people
예시들
" Friends " is a popular sitcom that became a classic TV show.
« 프렌즈 »는 클래식 TV 쇼가 된 인기 시트콤입니다.
The talent show showcased a variety of impressive performances.
재능 쇼는 인상적인 다양한 공연을 선보였습니다.
02
쇼
a public performance or entertainment event, often involving a variety of acts such as music, dance, drama, comedy, or magic
예시들
The circus show featured acrobats, clowns, and animal performances.
서커스 쇼에는 곡예사, 어릿광대, 동물 공연이 포함되었습니다.
We attended a Broadway show last night and loved every moment of it.
우리는 어젯밤 브로드웨이 공연에 참석했고 그 모든 순간을 사랑했습니다.
03
쇼
the act of publicly exhibiting or entertaining
04
쇼, 시위
something intended to communicate a particular impression
05
외관, 척
pretending that something is the case in order to make a good impression
